亲仁里闻猿

朱雀街东半夜惊,楚魂湘梦两徒清。

五更撩乱趋朝火,满口尘埃亦数声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

在朱雀街东边的深夜,突然被惊醒,仿佛身处楚地的幽魂和湘水的梦境,心境都显得格外清澈。
天还没亮,五更时分,人们匆匆忙忙赶往朝廷的灯火,口中还带着一路的尘土,只发出几声低语。

注释

朱雀街:古代长安城中的重要街道。
楚魂:指楚地的文化或情感,此处可能象征着远方或怀旧的情绪。
湘梦:湘江的梦,可能代表诗人对湖南的思念或想象。
趋朝火:形容人们急于赶往朝廷的灯火。
满口尘埃:形容赶路辛苦,尘土满面。

鉴赏

此诗描绘了一个清晨的景象,诗人在朱雀街东半夜被惊醒,心中充满了对古楚国魂灵的思念与湘江边梦境的清澈。诗人随后描述了五更时分(约为凌晨三点至五点)人们赶往早市的情景,那个时候火光昏暗,人们的脚步声和呼唤声中夹杂着尘埃。

朱雀街东半夜惊,表现出诗人被突如其来的声音或事件惊醒,这里的“惊”字表达了内心的不安与外界变化的冲击。楚魂湘梦两徒清,则是诗人内心对古代文化和历史的向往,以及他对于纯净无瑕境界的追求。

五更撩乱趋朝火,满口尘埃亦数声,是对早市景象的生动描绘。这里的“撩乱”形容人们急匆匆的样子,而“趋朝火”则指向着晨曦赶往市场买卖的行人。“满口尘埃亦数声”,则是说这些行人在呼唤交易时,口中带着的是早市的喧嚣与尘土,这些声音也成为了清晨的一部分。

整首诗通过对夜晚和清晨景象的描绘,以及对古文化的怀念,展现了诗人内心的情感世界和他对生活场景的细腻观察。

收录诗词(158)

唐彦谦(唐)

成就

不详

经历

咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。昭宗景福二年(893)卒于汉中

  • 号:鹿门先生
  • 籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)
  • 生卒年:?~893

相关古诗词

南梁戏题汉高庙

数载从军似武夫,今随戎捷气偏粗。

汉皇若问何为者,免道高阳旧酒徒。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

奏捷西蜀题沲江驿

野客乘轺非所宜,况将儒懦报戎机。

锦江不识临邛酒,且免相如渴病归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

春日偶成

?筝箫管和琵琶,兴满金尊酒量赊。

歌舞留春春似海,美人颜色正如花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

春草

天北天南绕路边,托根无处不延绵。

萋萋总是无情物,吹绿东风又一年。 

形式: 七言绝句 押[先]韵