卧病杂题五首(其四)

终日常辞客,经秋半在床。

爱穷留作伴,谙病与相忘。

灶婢工烹粥,园丁习写方。

今朝有奇事,久雨得窗光。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

每天结束时总是告别客人,秋天过半时我常卧病在床。
我喜爱清贫的生活,将它视为朋友,熟悉疾病后学会与它共处。
家中的女仆擅长煮粥,园丁则习惯了研读药方。
今天发生了不寻常的事,久雨之后终于见到了阳光照进窗户。

注释

终日:整天。
辞客:送别客人。
经秋:度过秋天。
半在床:卧病在床。
爱穷:喜爱清贫。
伴:朋友。
谙病:熟悉疾病。
相忘:共处。
灶婢:家中的女仆。
工烹粥:擅长煮粥。
园丁:园艺工人。
写方:研读药方。
今朝:今天早晨。
奇事:不寻常的事。
久雨:长时间下雨。
窗光:窗户上的阳光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《卧病杂题五首(其四)》。诗中描绘了诗人长期卧病的生活情景。"终日常辞客"表达了诗人因病常需静养,不愿接待宾客的心境;"经秋半在床"则写出秋天已深,诗人卧床的时间之长。诗人以"爱穷留作伴,谙病与相忘"自嘲,寓言自己与贫困和疾病相伴,已经习惯并淡然处之。

后两句"灶婢工烹粥,园丁习写方"展现了日常生活中的细节,即使在病中,家中的婢女熟练地煮粥,园丁也学习草药知识,显示出家庭成员对病人的关心和照顾。最后,诗人惊喜于"今朝有奇事,久雨得窗光",意味着连日阴雨之后终于放晴,阳光透过窗户洒进屋内,给病榻上的诗人带来一丝安慰和生活的希望。

整体来看,这首诗以平实的语言,刻画了诗人卧病在床的生活状态,流露出坚韧的生活态度和对自然变化的敏感,展现了诗人内心的坚韧与乐观。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

卧病累日羸甚偶复小健戏作三首(其一)

病忽迨旬日,衰如增十年。

难求秦缓药,空负宋清钱。

微火秋先跨,闲房昼亦眠。

偶赊书鬼录,遇酒又陶然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

卧病累日羸甚偶复小健戏作三首(其三)

行年当大耋,卧病涉高秋。

丸药作奇验,俶装仍小留。

轻沤元泛泛,破屋已飕飕。

尚有江湖兴,沙头问钓舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

卧病累日羸甚偶复小健戏作三首(其二)

伏枕濒九死,下床如再生。

幸回蒿里驾,犹作越吟声。

拂几嗟尘积,开书觉眼明。

淖糜方自养,未敢忆南烹。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

受外祠敕

放浪江湖迹已陈,今朝剩喜结衔新。

读骚未敢称名士,拜赐犹应号散人。

归去还骑款段马,醉颠重岸接䍦巾。

行行渐近云门寺,愈信人生有宿因。

形式: 七言律诗 押[真]韵