和刘后村梅花百咏(其六十六)

生涯冷淡乐者少,声色希夷见若无。

洛下只知海棠会,岭南竞作荔枝图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

在人生的平淡中,真正享受快乐的人寥寥无几。
音乐和色彩都显得稀有而难以察觉。

注释

生涯:生活。
冷淡:平淡无趣。
乐者:享受快乐的人。
声色:音乐和色彩。
希夷:稀有而难以察觉。
见若无:仿佛不存在。
洛下:洛阳(古代地名)。
只知:只知道。
海棠会:海棠花的盛会。
岭南:岭南地区(中国南方)。
竞作:争相描绘。
荔枝图:荔枝的图画。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的生活态度。开篇“生涯冷淡乐者少,声色希夷见若无”两句,表达了对世间纷扰繁华持一种淡然的态度,认为真正能欣赏这份平和生活的人不多,而且这种境界如同难以觅得的稀有之物。接下来的“洛下只知海棠会,岭南竞作荔枝图”则转向具体景象,洛阳的海棠花盛会似乎只有当地人才知道,而岭南地区的人们则争相绘制着荔枝的图画。诗人通过这种写法,表达了一种对远离尘嚣、与自然和谐共处的向往。

整首诗语言简洁而意境深远,展现了诗人的高雅情怀和艺术造诣。

收录诗词(232)

方蒙仲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和刘后村梅花百咏(其八十四)

忍寒宁死饿宁僵,不去偷它贾女香。

感叹怀铅成底事,辛勤餐玉竟无方。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

和刘后村梅花百咏(其八十三)

不慕清官况热官,竹篱纸帐睡差安。

却愁帝敕梅龙去,第一瑶台分外寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

和刘后村梅花百咏(其六十七)

极知云月浩无边,所恨舂容欠大篇。

宵立我犹嫌俗士,形臞尔可配儒仙。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和刘后村梅花百咏(其二十二)

一气居然分冷暖,南枝开早北枝迟。

都城巧力真堪羡,竞买梅花八月时。

形式: 七言绝句 押[支]韵