西湖清明

芳天新霁惠风和,软绿平堤凝不波。

桃李无言看客惯,楼台如画占山多。

游裾匝路填车马,翠榜开筵斗绮罗。

寂寂寒烟生水面,白鸥柰此月明何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

雨后初晴的天气,微风轻拂,柔软的绿色堤岸平静如镜。
桃花李花默默开放,任凭游客欣赏,楼阁宛如画卷般占据山头。
游人如织,道路两侧车水马龙,华丽的翠色帷幕下设宴,华服争艳。
寂静的水面升起薄雾,明亮的月光下,白鸥显得无所适从。

注释

芳天:雨后初晴。
新霁:雨后初晴。
惠风:和煦的微风。
软绿:柔软的绿色。
凝不波:平静如镜。
桃李:桃花和李花。
无言:默默开放。
看客:游客。
楼台如画:楼阁如画。
占山多:占据山头。
游裾:游人的衣摆。
匝路:环绕道路。
填:充满。
车马:车水马龙。
翠榜:翠色帷幕。
开筵:设宴。
斗绮罗:华服争艳。
寂寂:寂静。
寒烟:薄雾。
生水面:升起在水面。
白鸥:白鸥。
此月明:明亮的月光。

鉴赏

这首诗描绘了一个清新的春日景象,天气晴朗,微风习习,水面平静如镜。桃李之花虽未盛开,却已吸引路人驻足凝望。楼台建筑如同精美的画卷,点缀其间,增加了山色的层次感。

游人的衣衫在春风中飘扬,街道上车马络绎不绝,而翠绿的帷幕拉开,一场宴席正热闹。诗人通过对比,描写了一幅生动的市集图景。

最后两句转而描绘了水面上升起的寒烟,以及白鸥在明亮的月光下的姿态。这里寂寂之意,不仅指声音的宁静,也暗示着一种超脱尘嚣的美好境界。全诗通过对春日景物的细腻描写,展现了诗人对自然美与生活情趣的深刻感悟。

收录诗词(65)

张蕴(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

何山

山因人得姓,人去佛来居。

邻有天章墓,碑无玉局书。

幽蹊通古郭,荒涧入春畬。

客子吟须冷,高峰夕照馀。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

祀事

误被鸡催起,隃听漏鼓稀。

书檠风展卷,香碗火生衣。

困嗅茶犹病,吟餐菊可肥。

月明天路靓,亲到帝旁归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

录录

录录竟何为,衣尘日以缁。

故人閒入梦,久雨颇妨脾。

燕履登巢息,蜂程载蜜亏。

独斟莲子酒,愁绝杏花诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

春朝偶题

忙里偷閒答物华,一官随分是生涯。

春风酒棹湖堤柳,晓月吟鞯辇路花。

报喜忽闻枝上鹊,忘机时下屋头鸦。

残年钝闷今朝尽,重对菱花拂帽纱。

形式: 七言律诗 押[麻]韵