送交代秘丞归阙

分携何必恨依依,三载无私得意归。

烟雨乍随孤棹去,鸳鸿重入九霄飞。

旧题诗句刻文石,新创儒宫在翠微。

后夜月明回首处,汀风萧飒动行衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

何必为分别而依依不舍,三年来他无私奉献,如今满意归来。
烟雨中,他的小舟独自离去,如同鸳鸯鸿雁重回蓝天高飞。
旧时题写诗句的石头上,刻着他的痕迹,新建的儒家学府坐落在青翠山峦间。
夜晚月光下,回首往事之处,汀州的风吹动他的衣襟。

注释

分携:告别。
恨依依:依依不舍的情绪。
三载:三年。
得意:满意,满足。
孤棹:独自划桨的小船。
鸳鸿:鸳鸯和鸿雁,比喻有志之士。
九霄:天空极高之处。
旧题诗句:过去的诗词题记。
刻文石:刻在石头上的文字。
新创儒宫:新建的儒家学校。
翠微:青山。
后夜:深夜。
回首处:回头的地方。
汀风:水边的风。
行衣:出行的衣服。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林渭夫所作的《送交代秘丞归阙》,表达了对友人离别的不舍以及对其未来仕途的期许。首句"分携何必恨依依",以不必过于伤感的口吻劝慰友人,暗示离别虽然不舍,但无需过于哀愁。第二句"三载无私得意归",赞扬友人在外任职三年,无私奉献,如今功成圆满归来,透露出对友人的敬佩和祝福。

第三句"烟雨乍随孤棹去"描绘了友人乘舟离去的场景,烟雨之中更显孤独,但也寓意着新的旅程即将开始。"鸳鸿重入九霄飞"则以鸳鸯和鸿雁比喻友人,期待他能如这些高飞之鸟般一展宏图。

第四句"旧题诗句刻文石",回忆过去共同创作的美好时光,将友情镌刻在石头上,寓意友谊长存。"新创儒宫在翠微"则赞美友人在归途中新建的儒学宫院,展现出他对文化教育事业的贡献。

最后一句"后夜月明回首处,汀风萧飒动行衣",想象友人在月光下回首时的情景,汀上的秋风吹动他的衣物,增添了离别的凄凉与对未来的美好祝愿。

整首诗情感真挚,既有离别的惆怅,又有对友人的赞赏和对未来的期待,展现了深厚的情谊和对文人士大夫理想的追求。

收录诗词(1)

林渭夫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题太岳院壁

我来劝农值春雨,傍人笑我身蓝缕。

我身蓝缕分当然,唯有担夫愁艰阻。

汝担夫,听我语,桑麻谷粟生于土。

若非雨泽滋发生,粒食片衣谁付与。

岂不见田间耕耨人,泥涂深没股。

晓露湿云鬟,歌笑采桑女。

他时蚕麦倍丰成,罗列瓮盎鸣机杼。

一旦雨泞不为劳,当念耕农蚕妇终岁服勤苦。

形式: 古风

长门曲

因宿秋山懒画眉,入宫岁早宠恩迟。

诗成莫写沟中叶,流到人间是几时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

西峰院

参遍曹溪众所钦,玄堂虚寂砌虫吟。

定回瞑目谁相顾,好鸟衔花下翠林。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

伏波将军庙

尉佗尺檄黄关闭,天欲亡秦盛汉家。

一目将军通战棹,何曾五岭限中华。

形式: 七言绝句 押[麻]韵