赓周纯甫求归三首(其一)

秋风一夜簸清波,我自思亲奈客何。

远地少书消息好,书多愁闷转添多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

一夜秋风吹动清澈的水面,我独自思念亲人却不知如何是好。
身处远方,书信稀少倒还好,但书信多了反而增添了我的忧愁。

注释

秋风:秋天的风。
一夜:整夜。
簸:吹动。
清波:清澈的水面。
我自:我自己。
思亲:思念亲人。
奈客何:对客人(或情况)无可奈何。
远地:遥远的地方。
少书:书信稀少。
消息:消息往来。
好:还好。
书多:书信多。
愁闷:忧虑和烦闷。
转添多:反而增加。

鉴赏

这首诗描绘了秋天夜晚,秋风吹过水面,诗人内心因思念亲人而感到孤独和无奈。他身处远方,与家乡书信稀少,这本应带来一丝慰藉,然而书信却带来了更多的愁绪和忧虑。诗人通过写景抒怀,表达了对家乡和亲人的深深挂念,以及在外漂泊时的复杂心情。袁甫以简洁的语言,勾勒出一幅旅人思乡的画面,展现了宋词中常见的离愁别绪主题。

收录诗词(130)

袁甫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题半霄亭

今朝带月上山头,面面晴岚翠欲流。

此处青霄才是半,半霄以上许登不。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

题象山先生帖

谊重姻联语甚真,典型满纸墨犹新。

中间多少箴规意,须信亲亲即是仁。

形式: 七言绝句 押[真]韵

题慈云阁

不见慈湖二十年,忧心如醉复如颠。

我来忽见慈云阁,恍若慈湖现我前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

蟠梅二首(其二)

幸自尘埃不许侵,千盘万结戏相寻。

只缘漏泄春消息,惹动旁人机巧心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵