奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

九秋霜景净,千门晓望通。

仙游光御路,瑞塔迥凌空。

菊彩扬尧日,萸香绕舜风。

天文丽辰象,窃抃仰层穹。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

秋天的霜降景象清澈明亮,清晨从千家万户的窗户望去,视野开阔。
皇帝的出行之路在仙游中闪耀,吉祥的宝塔高耸入云,直指天空。
菊花的色彩在尧帝的光辉下更加鲜艳,茱萸的香气随舜帝的和风吹拂。
天文景象与美好的时辰相映生辉,我内心激动,仰望那深远的天穹。

注释

九秋:秋季。
霜景:霜降后的景色。
千门:众多的门户,代指城市。
晓望:清晨远望。
仙游:皇帝的巡游或仙境般的旅程。
光御路:皇帝出行时的道路,充满光彩。
瑞塔:吉祥的宝塔。
迥凌空:高高地直插云霄。
菊彩:菊花的色彩。
尧日:象征着古代贤君尧的时期。
萸香:茱萸的香气。
舜风:象征着古代贤君舜的和顺之风。
天文丽辰象:美丽的天文景象与吉祥的时辰。
窃抃:私下感到喜悦,形容内心的激动。
层穹:高高的天穹。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境般的秋日清晨景象。"九秋霜景净,千门晓望通"写出了初秋时节,气候清凉,地面覆盖着薄霜,万户千门在朝阳中一同敞开,展现出一种宁静而又明亮的氛围。

接着的"仙游光御路,瑞塔迥凌空"则描绘了神仙乘光游历于天地之间,其所到之处,瑞气盈门,宝塔耸立直达云霄,体现了一种超凡脱俗的境界。

"菊彩扬尧日,萸香绕舜风"中,菊花在阳光下开放,它那高洁坚韧的品格得以展现;而萸草则散发出淡雅的香气,与古圣先贤舜帝相联系,彰显了一种文化与自然和谐共生的意境。

最后的"天文丽辰象,窃抃仰层穹"则是对夜空星辰之美的描绘,诗人仰望着璀璨如织的星空,对宇宙的奥秘心生敬畏之情。

整首诗通过对秋日清晨景色的描写,再现了一个超脱尘世、与自然和谐相处的理想境界。

收录诗词(2)

张锡(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晦日宴高文学林亭

雪尽铜驼路,花照石崇家。

年光开柳色,池影汎云华。

赏洽情方远,春归景未赊。

欲知多暇日,尊酒渍澄霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

奉和圣制送张说巡边

天锡我宗盟,元戎付夏卿。

多才兼将相,必勇独横行。

经纬称人杰,文章作代英。

山川看是阵,草木想为兵。

不待河冰合,犹防塞月明。

有谋当系丑,无战且绥氓。

阃外传三略,云中冀一平。

感恩同义激,怅别屡魂惊。

直视前旌掣,遥闻后骑鸣。

还期方定日,复此出郊迎。

形式: 排律 押[庚]韵

奉和早登太行山中言志应制

明发扈山巅,飞龙高在天。

山南平对巩,山北远通燕。

瞻彼冈峦峻,凭兹士马妍。

九圻行若砥,万谷辗如川。

罗网开三面,闾阎问百年。

泽将春雪比,文共晓星连。

徯后逢今圣,登台谢曩贤。

唯馀事君节,不让古人先。

形式: 排律 押[先]韵

恩敕尚书省僚宴昆明池应制

灵沼初开汉,神池旧浴尧。

昔人徒习武,明代此闻韶。

地脉山川胜,天恩雨露饶。

时光牵利舸,春淑覆柔条。

芳酝酲千日,华笺落九霄。

幸承欢赉重,不觉醉归遥。

形式: 排律 押[萧]韵