满庭芳

海郡行缘,赣榆阐化,良因复显诸王。

谨修黄箓,特地召嘉祥。

万里云收雾卷,微风息、灯烛荧煌。

星坛上,步虚声举,月下正悠扬。

频频施拜跪,虔诚仰彻,列圣闻香。

降无边恩惠,普救存亡。

从此皆成快乐,离阴府、升上天堂。

开云宴,保生接寿,齐唱满庭芳。

形式: 词牌: 满庭芳 押[阳]韵

翻译

在海滨郡邑巡游,赣榆之地弘扬教化,美好的机缘再次显现,诸位王者皆得感应。
恭谨地举行黄箓仪式,特意招来吉祥之气降临。
万里乌云散去,雾气消退,微风静止,灯火闪烁着明亮的光芒。
在星坛之上,步履轻盈,诵经声在月光下悠扬回荡。
信徒们频频礼拜,虔诚无比,列位圣贤仿佛闻到香气。
天降无尽恩典,普救众生,无论生死。
从此,人们都将获得幸福,离开阴间,升入天堂。
开启庆祝盛宴,祈求长寿,众人齐声歌唱《满庭芳》。

注释

海郡:海滨的郡邑。
赣榆:地名,古代县名。
阐化:弘扬教化。
良因:美好的缘由或机会。
黄箓:道教仪式,祈福用。
召嘉祥:招引吉祥降临。
星坛:道教中的星宿坛。
步虚:道教修炼时的轻步行走。
保生接寿:保护生命,延长寿命。

鉴赏

这首元代王处一的《满庭芳》是一首表达修行得道的道教颂歌。词中描述了作者在赣榆地区传播教化,通过严谨的斋戒和祭祀活动,吸引了天地间的祥瑞之气。在星坛之上,他虔诚礼拜,步虚声起,月光下显得庄重而悠扬。词中充满了对神灵的敬仰和祈求,希望得到无边的恩惠,拯救众生,使人们脱离苦难,升入天堂。最后,描绘了一场庆祝盛宴,人们欢唱祝福,祈愿长寿安康。整首词语言简洁,意境深远,体现了道教追求长生不老、超脱尘世的理想。

收录诗词(95)

王处一(元)

成就

不详

经历

道士,一说号华阳子。从王重阳学道,修真于昆崳山烟霞洞。人称“跌脚仙人”。章宗承安中,曾被召见。元世祖时赠玉阳体元广度真人

  • 字:玉阳
  • 号:全阳子
  • 籍贯:金宁海东牟(今山东乳山)
  • 生卒年:1142—1217

相关古诗词

满庭芳

龙转西江,金光摇曳,踊身飞上穹苍。

兴云吐雾,威力大施张。

槁稼俄逢饱雨,人心尽、欣喜洋洋。

将何喻,如收瑞宝,恰似到仙乡。

真阳胜朗耀,虚无象外,剔现容光。

住混元三界,永劫无央。

深荷三清降福,为东南、云海行香。

休言破,太平随喜,以道证真常。

形式: 词牌: 满庭芳 押[阳]韵

满庭芳

彭李刘哥,三人一志,能和满县知交。

宁心效力,相助各坚牢。

今日文山去也,设贫会、无论卑高。

严冬苦,迎风冒雪,认取莫辞劳。

搬柴并运水,依时救济,粒米休抛。

禀合堂高意,宠辱含包。

灭火须凭法忍,除阴鬼、全仗禅刀。

真阳动,烹金炼玉,永永列仙曹。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳

诏赴天长,敕修堂宇,道弘一布归真。

我师玄化,谭马并加恩。

七朵金莲显异,清朝喜、优渥惟新。

重宣至,车乘驷马,祝谢圣明君。

皆成诸法会,亲王宰职,里外忠臣。

遇太平真乐,道德洪因。

更望参玄众友,遵三教、千古同欣。

齐回向,吾皇万寿,永永御枫宸。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳

暂别东牟,西游登郡。万灵遥列金乡。

无穷仙眷,空外总呈祥。

休道蓬莱路远,诸真圣、都会芝阳。

星坛下,凉天静夜,云宴礼虚皇。

十方同法会,丹诚对圣,出罪行香。

度九幽离苦,悉睹三光。

见在俱蒙福祐,沾甘露、同免灾殃。

逍遥乐,圆坛罢散,齐唱满庭芳。

形式: 词牌: 满庭芳