这首明代郭谏臣的《赠孙将军岐阳》描绘了一位文武双全的将军形象。首句“将军不武类能文”暗示了孙将军不仅具备军事才能，还具有深厚的文学修养。接下来的“籍籍芳声艺苑闻”进一步强调了他的名声在艺术界广为流传。
诗中通过“策蹇行吟松径月”和“枕书高卧石床云”描绘了将军闲暇时的雅致生活，他骑着疲弱的马匹在松林小径上吟诗，或是躺在石床上阅读，享受着宁静的时光。夜晚，“看花酌酒秋将暮，剪烛弹棋夜未分”展现了将军与朋友月下对酌、对弈的乐趣，时间仿佛在欢愉中悄然流逝。
最后两句“寄我新诗总珠玉，山堂日日挹清芬”表达了诗人对孙将军诗歌才华的赞赏，称赞他的新作如珠玉般珍贵，每日都能从他的作品中汲取到清新脱俗的艺术气息。整首诗赞美了将军的文才风雅，以及他们之间深厚的艺术交流。
