又湘妃诗四首(其三)

玉辇金根去不回,湘川秋晚楚弦哀。

自从泣尽江蓠血,夜夜愁风怨雨来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

帝王的车驾金根离开不再回,湘江边的深秋夜晚楚地琴声哀婉。
自从泪水哭干如同江蓠草滴血,夜夜都忧愁那风雨的到来。

注释

玉辇:帝王所乘的车驾,常以美玉装饰。
金根:指帝王乘坐的豪华车辆,此处与'玉辇'并列强调其奢华。
湘川:湘江流域,此地常与哀婉传说相关联。
楚弦:楚地的琴弦,代指哀伤的音乐。
泣尽:眼泪流干,形容极度悲伤。
江蓠:一种水边的香草,此处比喻泪水如同草汁滴落,极言悲痛之深。
愁风怨雨:比喻因外界环境而引起的内心愁苦,这里指对恶劣天气的哀怨,也暗含对不幸命运的不满。

鉴赏

这首诗是由唐代的湘妃所作,收录在《又湘妃诗四首》的第三首。以下是对此诗的鉴赏:

玉辇金根去不回,描绘了湘妃离别之情,玉辇、金根都是皇帝乘坐车辆上的装饰,比喻皇帝的车驾一去不复返,表达了湘妃对皇帝深深的思念和无法挽留。

湘川秋晚楚弦哀,通过对湘川秋景的描写,传达出湘妃在秋天寂静、哀伤的情感。楚弦哀,即用古代楚国的弦乐来形容悲哀之声,增添了诗中的情感色彩。

自从泣尽江蓠血,表达了湘妃对皇帝的思念如同江中之蓠草,一次又一次地流泪,直至泪尽。这里用“血”形容泪水,以强调其哀伤之情。

夜夜愁风怨雨来,则描述了湘妃每到夜晚便愁绪不已,内心的忧虑与外界的风和雨相呼应,形成一种宿命般的哀愁。愁绪如织,风雨交加,让人感到她内心之痛楚深重。

整首诗通过对物象景色的描写,以及对情感的细腻表达,展现了湘妃深沉的情感和她那无法挽回的爱恋。

收录诗词(13)

湘妃庙(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

又湘妃诗四首(其四)

少将风月怨平湖,见尽扶桑水到枯。

相约杏花坛上去,画阑红子斗摴蒲。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

与崔渥冥会杂诗(其一)

万里同心别九重,定知涉历此相逢。

谁人翻向群峰路,不得苍梧徇玉容。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

与崔渥冥会杂诗(其二)

春鸟交交引思浓,岂期尘迹拜仙宫。

鸾歌凤舞飘珠翠,疑是阳台一梦中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

与崔渥冥会杂诗(其三)

鸾舆昔日出蒲关,一去苍梧更不还。

若是不留千古恨,湘江何事竹犹斑。

形式: 七言绝句 押[删]韵