陈时柏

陈未亡时柏已苍,风来历历说兴亡。

世臣元不如乔木,阅尽中原几战场。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

陈国还未灭亡的时候,柏树已经显得苍老
风儿吹过,清晰地讲述着陈国的兴衰历史

注释

未亡:尚未灭亡。
柏已苍:古老的柏树已经显得苍翠。
历历:清晰分明。
兴亡:国家的兴衰。
世臣:世代为朝廷效力的大臣。
乔木:比喻德高望重的人。
中原:古代指黄河流域的中原地区。
几战场:经历过多次战争的地方。

鉴赏

这首诗描绘了历史沧桑与自然永恒的主题。首句"陈未亡时柏已苍",以柏树的苍老象征着陈国虽已灭亡,但柏树依然挺立,寓意时间的流转和历史的痕迹。"风来历历说兴亡"进一步强调风声似乎在讲述着陈国的兴衰史,赋予自然景物以历史见证者的角色。

"世臣元不如乔木",诗人将世事变迁中的臣子与历经风雨的乔木相比,暗示出树木的长久与忠诚,乔木见证了更多的朝代更迭,而人臣则难以持久。"阅尽中原几战场"则具体描绘了乔木所见的战乱场景,它见证了中原大地上的多次战争,显示出其历史见证者的沉甸甸分量。

整体来看,程珌通过这首诗,寓言式地表达了对历史变迁的感慨,以及对自然永恒的敬畏,展现了宋代文人常有的历史沧桑感和对自然的哲学思考。

收录诗词(170)

程珌(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夜雨

玄机粗透古人胸,每说匡来晚未工。

珍重芭蕉前夜雨,为传消息到墙东。

形式: 七言绝句 押[东]韵

孟夏廿一东作秩然

不见东耕四十年,兹晨蓑笠去翩翩。

从今数过三蓂朔,史笔当年大有篇。

形式: 七言绝句 押[先]韵

拥炉

已甘灰冷竹窗前,那意移来近绣毡。

唯有幽人一寒暑,闭门高卧雪深天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

直庐多暇新绿郁然信笔二绝(其二)

壁右方壶浸碧天,依然全似太湖边。

清风一夜生新兴,好把渔竿上钓船。

形式: 七言绝句 押[先]韵