己丑五月被召至行在遇周畏知司直和五年前送周归弋阳韵见赠复次韵答之

分袂悠悠尔许年,莫嗔蓬鬓两萧然。

酒槽不奈青春老,经笥空供白昼眠。

暗绿千章新活计,软红三尺旧尘缘。

相逢且作西湖客,山绕荷花舣画船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

分别已经这么多年,不要责怪我头发稀疏容颜衰老。
酒糟无法抵挡岁月催人老,书籍空置只供白天小憩。
深藏的绿色书卷象征新的生活计划,红色的尘缘却牵系着过去的记忆。
让我们暂且以西湖游客的身份相遇,山水环绕中,停靠在画舫欣赏荷花。

注释

分袂:离别。
悠悠:长久。
尔许年:如此多年。
莫嗔:不要责怪。
蓬鬓:蓬乱的头发,形容衰老。
经笥:书箱,这里指书籍。
白昼眠:白天小憩。
新活计:新的生活打算。
软红:暗指世俗生活。
旧尘缘:过去的尘世情缘。
西湖客:西湖的游客。
舣画船:停靠画舫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品,表达了诗人与友人久别重逢的情感。首句"分袂悠悠尔许年"描绘了两人分离已久,时间漫长;"莫嗔蓬鬓两萧然"则感慨岁月无情,两人都已头发斑白。接着,诗人通过"酒槽不奈青春老,经笥空供白昼眠"表达对时光流逝的无奈,以及自己借书卷打发日子的生活状态。

"暗绿千章新活计"暗示着诗人试图寻找新的生活寄托,"软红三尺旧尘缘"则回忆起过去的尘世情缘。最后两句"相逢且作西湖客,山绕荷花舣画船"描绘出与友人西湖重逢的场景,轻松愉快,仿佛又回到了往日的游赏生活。

整首诗情感真挚,既有对时光流转的感慨,又有重逢的喜悦,展现了诗人的人生况味和对友情的珍视。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

巾子山又雨

百日篮舆困局跧,三晨泥坂兀跻攀。

晚晴幸自垫江县,今雨奈何巾子山。

树色于人殊漠漠,云容怜我稍班班。

如今只忆雪溪句,乘兴而来兴尽还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

马当洑阻风居人云非五日或七日风不止谓之重阳信

拍岸回流逆上矶,枯杨折苇静相依。

趁墟渔子晨争渡,赛庙商人晚醉归。

重九信来风未慭,大千行遍昨俱非。

羁愁万斛从头数,带眼今秋又减围。

形式: 七言律诗 押[微]韵

中秋无月复次韵

屋山从捲杜陵茅,门径慵芟仲蔚蒿。

澹澹白虹风晕壮,纷纷苍狗雨云高。

凌空累箸仙无术,半夜撞钟句谩豪。

枵腹题诗将底用,真成兔角与龟毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

乌戍密印寺

青堆溪上水平堤,绛瓦参差半掩扉。

我与圣公俱客寓,人传帝子尚灵威。

胜缘龃龉三重障,志士辛勤十载归。

花木禅房都不见,但馀蝙蝠昼群飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵