山中怀友

几年音问绝,此夕更关情。

寒雨人孤坐,残灯雁一声。

干戈犹故国,贫病自空城。

惟有琴堪诉,愁深弹不成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

多年没有了音信往来,今夜更是满怀深情。
在寒冷的雨夜中独自坐着,只听见孤雁一声鸣叫。
身处战乱之地,如同故乡般荒凉,贫困疾病环绕着这座空城。
只剩下琴可以倾诉,然而愁绪太深,连琴声都弹奏不出来。

注释

音问:音讯。
绝:断绝。
此夕:今夜。
关情:牵动情感。
寒雨:冷雨。
孤坐:独自坐着。
残灯:昏暗的灯火。
雁一声:孤雁鸣叫。
干戈:战争。
犹:仍然像。
故国:故乡。
贫病:贫困疾病。
空城:荒凉的城市。
琴堪诉:琴可以倾诉。
愁深:深深的愁绪。
弹不成:无法弹奏。

鉴赏

这首诗描绘了一种浓郁的怀念之情和深沉的孤独感受。诗人在寒冷的雨夜中,独自一人坐在残旧的灯光下,听着远处雁叫声,更增添了他的思乡情怀。他回忆起往日的家园,那些熟悉的地方如今却显得如此遥远和不可触及。诗人身处贫病交加的困境,心中的苦楚无以排解,只有琴可以倾诉他的哀愁,但即使是音乐,也无法完全表达他内心的深沉忧虑。

诗中的意象丰富而且层次分明,从“几年音问绝”到“干戈犹故国”,从自然环境的描写到个人情感的抒发,都展示了诗人对友人的深切思念和对往昔生活的无限留恋。同时,诗中的语言质朴而不失深情,通过简洁的笔触勾勒出一个孤独而又充满情感的夜晚场景,使读者能够感受到诗人内心世界的复杂和丰富。

收录诗词(68)

白珽(宋末元初)

成就

不详

经历

原是四明名儒舒少度的遗腹子,后为钱塘人白某收作嗣子。工诗赋,曾与当时名士结社,称“月泉吟社”。他的诗,题材多为描绘自然秀丽风光、农村田园生活,也有反映民生疾苦及时政的

  • 字:廷玉
  • 籍贯:元钱塘(今杭州)
  • 生卒年:1248—1328

相关古诗词

玉清宫与赵达夫鲜于枢联句二首(其二)

巾子峰头舣钓船,初阳台上坐鸣弦。

出云高树明残日,过雨苍苔泫细泉。

绝俗谁能继遐躅,凌空我欲学飞仙。

还家正恐乡人问,化鹤重来知几年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

吊林处士墓

千古西湖见一贤,断碑犹在草芊芊。

人间岂少题梅者,石上谁来酹菊泉。

陈柏墓门疑是宅,唐衣庙貌望如仙。

可怜辽鹤无消息,寂寞春风二百年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

竹阴

占断人间潇洒地,全身水墨画筼筜。

非烟非雾一林碧,似雨似晴三径凉。

翠袖佳人黯空谷,白髭道士隐南塘。

数竿醉日君须记,移向西窗补夕阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

馀杭四月

四月余杭道,一晴生意繁。

朱樱青豆酒,绿草白鹅村。

水满船头滑,风轻袖影翻。

几家蚕事动,寂寂昼门关。

形式: 五言律诗 押[元]韵