发蕙风馆遇阴不见九华山有作

我来淮阴城,千江万山无不经。

山青水碧千万丈,奇峰急派何纵横。

又闻九华山,山顶连青冥。

太白有逸韵,使我西南行。

一步一攀策,前行正鸡鸣。

阴云冉冉忽飞起,千里万里危峥嵘。

譬如天之有日蚀,使我昏沈犹不明。

人家敲镜救不得,光阴却属贪狼星。

恨亦不能通,言亦不足听。

长鞭挥马出门去,是以九华为不平。

形式: 古风

翻译

我来到淮阴城,走过千江万山无一遗漏。
山水碧绿深邃千万丈,奇特山峰水流奔腾纵横交错。
又听说九华山,山顶直插青天之上。
李白诗才超逸,引领我向西南方向行进。
每一步都需用力攀登,鸡鸣声中继续前行。
阴云缓缓升起,万里行程充满危险崎岖。
如同天空的日食,让我陷入昏暗难以看清。
家家户户敲击镜子也无法解救,时光流逝被贪狼星掌控。
遗憾无法传达,言语也无人倾听。
挥动长鞭驱马出门,因此对九华山的不公感到愤慨。

注释

淮阴城:地名, 指淮河下游的古邑。
千江万山:形容众多河流和山脉。
青冥:天空的最高处。
逸韵:超逸的韵致或才华。
贪狼星:古代星象中的凶星,象征贪婪和厄运。
不平:此处指不公正或不满。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在淮阴城游历时的所见所感。开篇"我来淮阴城,千江万山无不经",表达了诗人对广阔景色的亲身体验和深刻感受。接着"山青水碧千万丈,奇峰急派何纵横",通过对山川美景的描绘,展现了大自然的壮丽与诗人的激赏之情。

在提到九华山时,诗人用"山顶连青冥"形容其高耸入云的雄伟。随后"太白有逸韵,使我西南行",则是借古代文学家太白(李白)的豪放风格,激发自己向往西南旅行的欲望。

诗中还写及攀登山峰的艰难和阴云忽起的景象,"一步一攀策,前行正鸡鸣。阴云冉冉忽飞起,千里万里危峥嵘"。这不仅是对自然景观的描写,也隐含了人生旅途的坎坷与挑战。

接下来的两句"譬如天之有日蚀,使我昏沈犹不明",通过比喻手法,表达了面对突发事件时的迷茫和不知所措。紧接着"人家敲镜救不得,光阴却属贪狼星"一句,则是借用古代天文学知识,形容无法改变命运的无力感。

最后两句"恨亦不能通,言亦不足听。长鞭挥马出门去,是以九华为不平",表达了诗人内心的不满与抗争,以及对九华山未能亲见的遗憾。

总体而言,这首诗通过对自然景观的细腻描绘和个人的情感抒发,展现了一种超越个人困境、向往自由飞扬的精神状态。

收录诗词(14)

孟迟(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

怀郑洎

风兰舞幽香,雨叶堕寒滴。

美人来不来,前山看向夕。

形式: 五言绝句

天地有时饶一掷,江山无主任平分。

形式: 押[文]韵

山中访人不遇

负琴兼杖藜,特地过岩西。

已见竹轩闭,又闻山鸟啼。

长松寒倚谷,细草暗连溪。

久立无人事,烟霞归路迷。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

山中荅友人

偶爱春山在,因循值暑时。

风尘非所愿,泉石本相宜。

坐久松阴转,吟馀蝉韵移。

自惭疏野甚,多失故人期。

形式: 五言律诗 押[支]韵