醉蓬莱

正星杓首舍,月律开祥,嗣兴芳序。

梦协长庚,诞清朝仪羽。

运继姬周,庆流嵩岳,认再生申甫。

职尹京华,功宣国计,声猷兼著。

子建文章,懿侯宗范,叔度襟怀,紫芝眉宇。

燕启佳辰,满东风兰雾,脆管繁弦,绣裀檀板,会饭中仙侣。

世仰真贤,朝尊大老,长亲尧主。

形式: 词牌: 醉蓬莱

翻译

星辰运行至正位,月光带来吉祥,美好的时节开始。
梦中与明亮的金星相合,诞生了清新的皇家气象。
运势延续姬周盛世,喜庆流传于嵩山,如同再生的申甫。
他在京城任职,功绩显著,声誉和谋略都广受赞誉。
他的文采如曹植,品德如懿侯,胸怀如孔融,眉宇间透露出紫色的智慧。
在美好的时刻,满是东风带来的兰花香气,音乐悠扬,宴会上的嘉宾如神仙般聚会。
世人敬仰他为真正的贤者,朝廷尊他为德高望重的老臣,与尧主关系亲密。

注释

星杓:星辰运行到特定位置。
舍:舍去,此处指星辰运行到特定位置。
月律:月亮运行的规律。
嗣兴:相继兴起,开始。
芳序:美好的季节。
长庚:金星的别称。
诞清朝仪:诞生清新的皇家气象。
懿侯:美德出众的人。
叔度:孔融的字,以其宽宏大度闻名。
紫芝:紫色的芝草,象征智慧。
燕启:宴会开始。
兰雾:兰花的香气。
脆管繁弦:优美的音乐。
绣裀:锦绣的垫子,指华丽的宴席。
尧主:古代贤明君主尧。

鉴赏

这首《醉蓬莱》是宋代词人段倚的作品,通过对天象、时节和皇室庆典的描绘,展现了浓厚的皇家气象和对贤臣的赞美。词的开头以星辰运行和月律转换象征吉祥,接着歌颂了帝王的诞生和其家族的荣耀,强调了其在国家治理中的重要地位和深远影响。接下来,词人将主人公与曹植、孔融等历史上的文人贤士相提并论,赞美其卓越的才华和高尚的品格。

在宴会上,春风、兰香、音乐和华丽的场景烘托出欢乐的气氛,词人将主人公比喻为神仙般的人物。结尾部分表达了世人对他的敬仰,以及他在朝廷中的崇高地位,仿佛他是皇帝的至亲一般。整首词语言华丽,意境深远,充满了对盛世贤臣的崇敬之情。

收录诗词(1)

段倚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

御街行.书岐阳邮亭词只半阕

一身萍梗随邮转。恨归路、如天远。

近来魂梦也疏人,不似旧时常见。

剩衾馀枕,冷清清地,空恁闲一半。

形式: 词牌: 御街行

绝句

一水穿崖走碧沙,崖前樛木偃龙蛇。

分明便是桃源洞,不见溪中流落花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

浪淘沙令

上苑又春残。樱颗如丹。明光宫里水晶盘。

想得退朝花底散,宣赐千官。往事记金銮。

荔子难攀。多情更有酪浆寒。

蜀客筠笼相赠处,愁忆长安。

形式: 词牌: 浪淘沙令

平生要识琼崖面,到此当坚铁石心。

形式: 对联