辞本州教官

年近古稀有,不易升此堂。

他日留泉下,须留姓氏香。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

翻译

年纪将近古稀之年,能登上这个殿堂不容易。
将来如果埋骨泉下,也要留下姓氏的芬芳。

注释

年近:接近。
古稀:指七十岁。
有:拥有。
升:晋升。
此堂:这里指某个重要的位置或场所。
他日:将来有一天。
留:留下。
泉下:指墓地。
须:必须。
姓氏:家族的姓氏。
香:比喻声誉或名声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王致的《辞本州教官》,表达了诗人对即将离去的教职生涯的感慨与期许。诗中“年近古稀有,不易升此堂”两句,通过年龄和地位的双重暗示,展现出诗人对于自己在仕途上的不易以及对未来不确定性的担忧。“他日留泉下,须留姓氏香”则表达了诗人希望即使离去,也要留下好的名声,让后世子孙能够骄傲的愿望。整首诗语言简洁,情感真挚,透露出诗人深厚的情感和对未来美好祝愿。

收录诗词(3)

王致(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次黄日岩韵

孤舟闲野渡,竹外小桥通。

不涉终南径,独高彭泽风。

云闲钟梵里,月静笑谈中。

千载留清节,谁云吾道穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

次愚谷雪韵

榾柮炉头夜未阑,冰壶全觉漏声乾。

前山草木疑长白,下界楼台尽广寒。

骚客忽惊梅片落,老农先作稻花看。

何当一奏平淮颂,坐使皇图九鼎安。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

次韵答陈石泉

炎气涨空碧,散作藕花秋。

幽趣兰为佩,浮生芥作舟。

可人从远别,何日许重游。

奁玉清无底,楼居第几州。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

春日郊行次平野韵

楚泽凄凉笑屈原,行吟如在浣花川。

风回别墅闻桐角,烟冷荒郊挂纸钱。

麰麦正香田舍乐,茅柴初熟酒家连。

锦囊收拾归来晚,踏月闲敲款段鞭。

形式: 七言律诗 押[先]韵