答止侍者

何必由他不必传,只图无事过年年。

谁知一枕难成梦,落日春山树树鹃。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

何必理会他人怎么说,只求每年都能平平安安度过。
谁知道连做个好梦都如此艰难,傍晚时分,春山上的树树杜鹃啼叫。

注释

何必:何必要。
由他:听任他人。
不必传:不必在意流传。
只图:只求。
无事:平安无事。
谁知:却不知。
一枕:一夜。
难成梦:难以成眠。
落日:傍晚的太阳。
春山:春天的山峦。
树树鹃:处处杜鹃鸟。

鉴赏

这首诗名为《答止侍者》,是宋代僧人释云岫所作。诗人表达了一种超脱世俗、追求内心的平静与安宁的态度。首句“何必由他不必传”暗示了诗人对于外界纷扰和流言蜚语的淡然,认为无需过分在意或传播。次句“只图无事过年年”进一步强调了诗人追求的简单生活,只求平平安安度过每一个年头。

然而,诗的后两句“谁知一枕难成梦,落日春山树树鹃”则转而描绘出一种淡淡的忧郁和无奈。诗人感叹即使想要安稳入睡,也难以实现,因为耳边不时传来杜鹃鸟的啼鸣,这春日落日的景象与凄凉的鸟声形成鲜明对比,寓意着诗人内心深处的孤独和对现实的清醒认识。

总的来说,这首诗通过日常生活的描绘和自然景物的映衬,表达了诗人超脱世俗、寻求内心宁静的同时,又对人生无常有所感触的复杂心境。

收录诗词(126)

释云岫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

答源侍者

铁航未肯下沧海,消息无端忽寄来。

六载雪山明底事,不知己眼为谁开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

谢高县尹

家家户户擎拳拜,一邑三乡无枉情。

百里襟怀秋水净,风生波浪月生明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

楚心荪维那

千载骚人沉骨冷,冰霜叶底见幽香。

乾坤一种忠良气,弹压春风众草芳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

蜜蜂

生涯未足怕征科,一日园林几度过。

股倦不嫌花粉重,年年只爱子孙多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵