此诗描绘了一幅春日赏花的雅致场景。首句“花如琼片叶如云”，以琼玉之晶莹比喻花朵，以轻盈之云朵形容叶片，生动展现了辛夷花的美丽与高洁。次句“隔水残霞日半曛”，通过远处残霞映照水面的景象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，同时也暗示了时间的流逝。
后两句“欲采幽芳频寄远，断魂何处识湘君”则表达了诗人对美好事物的追求与思念之情。“欲采幽芳”表现了诗人想要捕捉这份美好，但“频寄远”又透露出他试图将这份美好传递给远方的人，却难以实现的心境。“断魂何处识湘君”中的“湘君”是古代神话中的一位神祇，常被用来象征美好的理想或不可触及的爱情。这句诗表达了诗人对美好事物的渴望与追寻，以及在现实与理想之间的无奈与失落。
整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和情感表达，展现了诗人对自然美的欣赏与对理想生活的向往，同时也流露出一丝淡淡的哀愁。
