和江邻几金铃菊

何处见佳菊,秋风汶水阳。

酒浮金铎细,露泛蜜房香。

不谓红尘地,相逢君子堂。

依然故人意,不减旧芬芳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

在哪儿能见到美丽的菊花呢?它就在秋风拂过的汶水之滨。
美酒在金色酒杯中轻轻摇曳,露水滴落在蜂蜜般的花房,散发出香气。
没想到在这繁华的尘世之地,还能遇见君子的厅堂。
与老朋友重逢,那份情谊依然如故,芬芳依旧未减。

注释

佳菊:美丽的菊花。
秋风:秋季的风。
汶水阳:汶水的北岸或向阳处。
浮:漂浮。
金铎:金色的酒杯。
蜜房:蜜蜂的巢穴,这里比喻菊花。
红尘地:繁华的尘世。
君子堂:有品德高尚的人的住所。
依然:依旧。
故人:老朋友。
旧芬芳:原有的香气。

鉴赏

此诗描绘了一幅秋日赏菊的画面,开篇“何处见佳菊,秋风汶水阳”即是对菊花所在之地进行了生动的描述。"秋风"与"汶水"交织出一片萧瑟而又清新的景象,而"阳"则暗示着菊花盛开于阳光之下,显得格外明媚。

接着“酒浮金铎细,露泛蜜房香”两句,则是对赏菊时的感受和环境进行了描绘。这里的"酒浮金铎细"可能暗示着诗人在赏菊之际,品尝着细腻如金铎般的美酒,而"露泛蜜房香"则表明空气中弥漫着甜美而清新的花香。

“不谓红尘地,相逢君子堂”一句,诗人对这份偶遇表示出乎意料之外。"红尘"通常指的是世俗尘嚣,而"君子堂"则有学者认为是指文人雅士聚集的场所。这里似乎是在表达一种超脱尘世,寻找到精神寄托的情感。

最后,“依然故人意,不减旧芬芳”两句,则是对昔日情谊和菊花香气的怀念。"依然"表明时间流逝,但某些东西依旧如昔;"故人意"指的是对过往美好记忆的珍视。而"不减旧芬芳"则进一步强调,尽管岁月更迭,但那份情谊和菊花的香气并未因为时间的流逝而有所减少。

总体来看,此诗通过对秋日赏菊的情境描写,以及对昔日美好记忆的怀念,表达了诗人对于自然美与人间情谊的深切感悟。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

和国子夏主簿李花

儒宫岑寂觉春闲,仙李繁花重压栏。

碎锦不飞蒙树合,素云攲亚举枝难。

能诗此日当推谢,捧赐他年足继桓。

更约雕盘荐秋实,岂徒秾艳一朝看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

和始平公长句寄汉州何学士

势交倏忽易萧条,赖有伊人尚建标。

须信松筠凌雪茂,肯为蒲柳望秋凋。

钦贤高馆三年别,广汉专城百舍遥。

书纸如云诗叩玉,数凭疾翼度青霄。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

和始平公郡斋偶书二首(其二)

平安候火出云间,区脱无尘刁斗闲。

汉相威声遥制敌,胡兵远迹夜开关。

赤松雅意思轻举,黄阁群心望复还。

玉帐牙旗空壮观,谢公高兴在东山。

形式: 古风 押[删]韵

和始平公郡斋偶书二首(其一)

文武从容两有馀,公槐将幕往来居。

已安四海如三杰,欲散千金比二疏。

今日监边亲跪毂,佗年入殿赐乘车。

武侯暂为苍生起,长忆隆中卧旧庐。

形式: 古风 押[鱼]韵