晨起闻杜鹃

水声嘈杂蛙声小,客子披衣坐侵晓。

平生嗜懒每贪眠,行李催人未渠了。

不胜倦叹歌方苦,更听林间杜鹃语。

杜鹃我岂不知归,渊明政为饥驱去。

形式: 古风

翻译

夜晚的水声和蛙鸣嘈杂,旅人披衣坐到拂晓时分。
我一生好逸恶劳,常常贪睡,行李催促我却未能完全准备妥当。
疲惫不堪,歌声中满是哀叹,又听见林中的杜鹃啼叫。
杜鹃啊,我并非不知归乡之路,只是像陶渊明那样,为饥饿所迫不得不离开。

注释

水声:夜晚流水的声音。
蛙声:青蛙的叫声。
客子:旅人。
侵晓:拂晓。
嗜懒:喜好安逸懒散。
贪眠:贪图睡眠。
行李:行装。
渠:代词,相当于'他'或'它'。
倦叹:疲倦的叹息。
杜鹃语:杜鹃鸟的叫声。
渊明:陶渊明,东晋诗人。
政:通'正',意为'正是'或'仅仅'。
饥驱:饥饿驱使。

鉴赏

这首宋代赵蕃的《晨起闻杜鹃》描绘了一幅清晨的画面。诗人被水声和蛙鸣吵醒,天尚未亮,他披衣起身。诗中流露出诗人平日里喜好安逸,贪恋睡眠的性格,但行李催促,暗示行程紧迫,不得不起早。在疲惫与无奈中,诗人听到杜鹃的啼叫,这声音更加触动了他的愁绪。他自问,自己并非不知归乡之情,然而如同陶渊明那样,迫于生计不得不离开。整首诗通过自然景象和自身心境的交融,表达了诗人对生活的感慨和对家乡的思念。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

晨起闻徐应卿诵季益诗作诗寄季益兼简公择

诗工于我贫相似,憩迹招提亦尔同。

问讯稍愆书草草,往来长恨马匆匆。

黄花红叶时将晚,衰发苍颜道转公。

寄谢俞郎近安否,会看抟翮上秋风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

晨起雪作

苦寒不成眠,哀哉何时旦。

拥衣听鸡鸣,有类巢木鹳。

窗明若彷佛,自起寻宿炭。

残炉星销尽,束缊分邻爨。

频年惯羁旅,未省今日叹。

为生乃至是,可复一笑粲。

阴风忽悲吼,出户雪欲乱。

所恨梅未开,不得争璀璨。

形式: 古风 押[翰]韵

梅未开书四十字

地与南荒接,梅花合早开。

如何长至后,不见一杖来。

政尔缘霜早,多应待雨催。

檐边有独树,日绕故千回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

梅花二首(其二)

山矾水仙兄弟数,姚魏称君真僣取。

三国人物谁可许,大儿仅得孔文举。

我家绕屋碧玉椽,下有独树争婵娟。

平安无使信莫传,疏枝冷蕊空凄然。

形式: 古风