晚春陪王员外东塘游宴

水绿山青春日长,政成因暇泛回塘。

初移柳岸笙歌合,欲过蘋洲罗绮香。

共济已惊依玉树,随流还许醉金觞。

一声画角严城暮,云雨分时满路光。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

湖水碧绿山色青翠,春日漫长,政事闲暇时泛舟回塘。
新栽的柳树旁乐声悠扬,准备穿过长满浮萍的小洲,那里弥漫着华美的香气。
众人一同渡水,惊讶于美景如依傍玉树,顺流而下,沉醉在金色酒杯中。
傍晚城池上号角声响起,云雨交融之际,沿途光芒四溢。

注释

水绿:湖水碧绿。
山青:山色青翠。
政成:政事完成。
暇:闲暇。
泛回塘:泛舟回塘。
初移:新栽。
柳岸:柳树旁。
笙歌合:乐声悠扬。
蘋洲:长满浮萍的小洲。
罗绮香:华美的香气。
共济:众人一同渡水。
依玉树:如依傍玉树。
醉金觞:沉醉在金色酒杯中。
画角:号角。
严城:傍晚城池。
云雨分时:云雨交融之际。
满路光:光芒四溢。

鉴赏

这首诗描绘了一个美丽的春日景象,诗人与友人一同泛舟于绿水青山之间,享受着悠闲自得的时光。"初移柳岸笙歌合"一句,既写出了春天柳树初长之状,也描绘了船行至柳岸时伴随而来的和谐乐音,给人以视听双重享受。

"欲过蘋洲罗绮香"则透露出诗人对美好景物的向往与追求,以及对自然美景的细腻感受。"共济已惊依玉树"一句中,“共济”指的是共同划船,“惊依玉树”则是形容水波轻拂岸边,宛如玉树般生动。

"随流还许醉金觞"表达了诗人对美景的陶醉,以及对未来美好时光的期待与承诺。"一声画角严城暮"则是描绘出日落时分,城头吹响的号角声,给人以深邃的意境。

最后,“云雨分时满路光”一句,通过对比鲜明的云雨和路上的光线,展现了诗人对于自然界中光与暗、动与静交织出的复杂情感,以及对生命中美好瞬间的捕捉。整首诗流露出一种闲适自在的人生态度,充满了对生活的热爱和赞美。

收录诗词(27)

刘威(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游东湖黄处士园林

偶向东湖更向东,数声鸡犬翠微中。

遥知杨柳是门处,似隔芙蓉无路通。

樵客出来山带雨,渔舟过去水生风。

物情多与闲相称,所恨求安计不同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

塞上作

萧萧陇水侧,落日客愁中。

古塞一声笛,长沙千里风。

鸟无栖息处,人爱战争功。

数夜城头月,弯弯如引弓。

形式: 五言律诗 押[东]韵

感寓

海竭山移岁月深,分明齐得世人心。

颜回徒恨少成古,彭祖何曾老至今。

须向道中平贵贱,还从限内任浮沈。

他年免似骊山鬼,信有蓬莱不可寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

遣怀寄欧阳秀才

地上江河天上乌,百年流转只须臾。

平生闲过日将日,欲老始知吾负吾。

似豹一班时或有,如龟三顾岂全无。

古来晚达人何限,莫笑空枝犹望苏。

形式: 七言律诗 押[虞]韵