崇恩寺

绀殿肇何年,古雅足幽赏。

嵌空结宝盖,玲珑如绮幌。

诚哉运斤手,巍然阅今曩。

丹碧浮霄汉,斑剥亦苍莽。

境界半村郭,清净绝尘壤。

谛听万籁寂,时闻松风响。

盛夏此中憩,纳爽思解网。

聊以历三匝,情想为一荡。

形式: 古风 押[养]韵

翻译

深蓝色的宫殿始建于何时,古雅的风格值得深深欣赏。
精巧的结构仿佛天顶镶嵌着宝石伞盖,透明如丝织的帷幔般美丽。
这确实是一位技艺高超的工匠,他见证了从古至今的沧桑变迁。
朱红与碧绿的色彩在天空中浮动,斑驳陆离,显得广阔而苍茫。
这里的景色半是乡村风貌,半是城郭气派,清静得远离尘世喧嚣。
仔细聆听,万籁俱寂,只有松风偶尔响起。
在炎炎夏日,这里是个休憩的好去处,能让人感到凉爽,心灵得到解脱。
暂且环游三圈,情感思绪都为之荡漾。

注释

绀殿:深蓝色的宫殿。
肇:开始。
嵌空:嵌入空中。
宝盖:宝石伞盖。
玲珑:精致透明。
绮幌:丝织帷幔。
运斤手:技艺高超的工匠。
巍然:高大壮观。
丹碧:朱红碧绿。
霄汉:天空。
境界:景色。
尘壤:尘世。
谛听:仔细聆听。
万籁:各种声音。
纳爽:感受凉爽。
解网:心灵解脱。
聊以:姑且。
三匝:环绕三圈。
情想:情感思绪。
一荡:荡漾。

鉴赏

这首宋代彭举的《崇恩寺》描绘了一座古老的佛寺,其深邃而典雅,引人入胜。"绀殿肇何年"开篇即展现出寺庙的历史悠久,色彩瑰丽。"嵌空结宝盖,玲珑如绮幌"形象地描绘了寺顶的壮观与精致,犹如华美的织锦帷幕。诗人赞美了匠人的技艺高超,"运斤手"象征着建筑者的巧夺天工。

接下来,"丹碧浮霄汉,斑剥亦苍莽"描述了寺宇在蓝天白云映衬下的壮丽景象,尽管历经岁月痕迹,仍显得雄浑苍茫。"境界半村郭,清净绝尘壤"进一步突显出寺庙环境的宁静和远离尘世的超然。

诗人在此处享受夏日清凉,"盛夏此中憩,纳爽思解网",表达出对寺内清静的向往和心灵的解脱。最后,"聊以历三匝,情想为一荡"表达了诗人对寺庙的深深留恋,意欲多停留几圈,让思绪得到彻底的洗涤。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了崇恩寺的古朴之美,以及它带给诗人的精神慰藉。

收录诗词(2)

彭举(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

诗一首

争利争名日日新,满城冠盖九逵尘。

一声鸡唱千门晓,谁是高眠无事人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

游洞霄

洞霄从古宅真仙,镇日群峰起瑞烟。

林下千年丹已就,山中九锁月长圆。

半岩隐迹遗灵像,一井清凉抚掌泉。

我到此间无别事,烧香直欲达诸天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

乙亥冬

祸乱方来苦不禁,此生谁料有如今。

四郊云扰旌旗影,诸阃风寒社稷心。

杞国有人忧凛凛,桃源无路入深深。

少陵野老怀忠愤,醉里攒眉强自吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

乙亥纪闻

羽书朝暮涨氛埃,天诏勤王起草莱。

寒上风高鹰飏去,江头雾暗马飞来。

诸贤忠爱谋安出,四将英灵唤不回。

漠漠雪天秋万里,飞鸣无数雁鸿哀。

形式: 七言律诗 押[灰]韵