金陵歌送别范宣

石头巉岩如虎踞,凌波欲过沧江去。

钟山龙盘走势来,秀色横分历阳树。

四十馀帝三百秋,功名事迹随东流。

白马小儿谁家子,泰清之岁来关囚。

金陵昔时何壮哉,席卷英豪天下来。

冠盖散为烟雾尽,金舆玉座成寒灰。

扣剑悲吟空咄嗟,梁陈白骨乱如麻。

天子龙沈景阳井,谁歌玉树后庭花。

此地伤心不能道,目下离离长春草。

送尔长江万里心,他年来访南山老。

形式: 古风

翻译

石头峻峭像猛虎盘踞,欲渡沧江波涛汹涌前行。
钟山蜿蜒如巨龙盘旋,秀美的景色横跨历阳城边。
四十多位帝王历经三百个春秋,他们的功业随着东流水消逝。
白马少年是谁家的孩子,在泰清之年被囚禁于关隘。
昔日金陵何等雄壮,曾聚集英雄豪杰从天下汇集。
权贵的车马已化为乌有,金舆玉座只剩冷寂的灰烬。
悲愤地拔剑吟唱,徒然发出叹息,梁陈王朝的白骨如麻。
天子沉没在景阳井中,还有谁能唱起《玉树后庭花》的哀歌。
此地令人伤感难以言表,眼前只有稀疏的长春草。
我将满含万里的长江之心送你,期待未来能再访南山的老人。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《金陵歌送别范宣》。李白在此诗中通过对金陵(今南京)历史景观的描绘,抒发了深沉的怀古之情和悲凉的人生感慨。

首句“石头巉岩如虎踞”将自然山水与猛兽的形态相结合,展现了一种威严而又稳固的气势。紧接着,“凌波欲过沧江去”则表达了诗人想要超越时空限制,追寻历史足迹的情怀。

“钟山龙盘走势来”、“秀色横分历阳树”两句,通过对金陵地区钟山和历阳的描写,展现了自然景观与历史遗迹交织出的壮丽画卷。同时,这也暗示着诗人对于这片土地深厚的情感。

“四十馀帝三百秋”、“功名事迹随东流”则是对中国古代历朝历代帝王及其成就的总结,表达了历史的无常与成就的易逝。这里,“东流”有时间流逝和历史沧桑的双重含义。

“白马小儿谁家子,泰清之岁来关囚”两句中,通过“白马小儿”的形象,诗人可能是在提及某位英雄人物的早年往事或是自己的遭遇。这里,“泰清之岁”可能指的是一个特定的历史时期,而“来关囚”则隐含着悲剧色彩。

“金陵昔时何壮哉,席卷英豪天下来”这两句,诗人通过对金陵过去辉煌景象的追忆,表达了对英雄时代的怀念和失落感。而“冠盖散为烟雾尽,金舆玉座成寒灰”则是对往昔繁华如梦,今朝残破的深切描绘。

“扣剑悲吟空咄嗟,梁陈白骨乱如麻”两句中,“扣剑悲吟”表达了诗人内心的激动与不平,“梁陈白骨”则是对历史战乱后遗留下来的惨象进行的描绘。

“天子龙沈景阳井,谁歌玉树后庭花”两句,通过对天子的形象和景阳井的提及,诗人可能是在表达一种失落感或哀悼之情。这里,“玉树后庭花”可能是对某种美好事物的怀念。

“此地伤心不能道,目下离离长春草”两句中,“此地伤心不能道”直接表达了诗人无法言说的深沉哀痛,而“目下离离长春草”则是在描绘眼前景象与内心情感的和谐统一。

最后,“送尔长江万里心,他年来访南山老”两句,通过对长江的描写和对未来可能会再次到来的表达,诗人在这里传递了一种期待与寄托,这也许是他内心对于友情、历史或个人命运的一种祝愿。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

饯校书叔云

少年费白日,歌笑矜朱颜。

不知忽已老,喜见春风还。

惜别且为欢,裴回桃李间。

看花饮美酒,听鸟临晴山。

向晚竹林寂,无人空闭关。

形式: 古风 押[删]韵

驾去温泉后赠杨山人

少年落魄楚汉间,风尘萧瑟多苦颜。

自言管葛竟谁许,长吁莫错还闭关。

一朝君王垂拂拭,剖心输丹雪胸臆。

忽蒙白日回景光,直上青云生羽翼。

幸陪鸾辇出鸿都,身骑飞龙天马驹。

王公大人借颜色,金璋紫绶来相趋。

当时结交何纷纷,片言道合惟有君。

待吾尽节报明主,然后相携卧白云。

形式: 古风

鸣皋歌奉饯从翁清归五厓山居

忆昨鸣皋梦里还,手弄素月清潭间。

觉时枕席非碧山,侧身西望阻秦关。

麒麟阁上春还早,著书却忆伊阳好。

青松来风吹古道,绿萝飞花覆烟草。

我家仙翁爱清真,才雄草圣凌古人,欲卧鸣皋绝世尘。

鸣皋微茫在何处?五厓峡水横樵路。

身披翠云裘,袖拂紫烟去。

去时应过嵩少间,相思为折三花树。

形式: 古风

鸣皋歌送岑徵君

若有人兮思鸣皋,阻积雪兮心烦劳。

洪河凌竞不可以径度,冰龙鳞兮难容舠。

邈仙山之峻极兮,闻天籁之嘈嘈。

霜厓缟皓以合沓兮,若长风扇海涌沧溟之波涛。

玄猿绿罴,舔舕崟岌。

危柯振石,骇胆慄魄,群呼而相号。

峰峥嵘以路绝,挂星辰于岩㟼。

送君之归兮,动鸣皋之新作。

交鼓吹兮弹丝,觞清泠之池阁。

君不行兮何待,若反顾之黄鹤。

扫梁园之群英,振大雅于东洛。

巾征轩兮历阻折,寻幽居兮越巘崿。

盘白石兮坐素月,琴松风兮寂万壑。

望不见兮心氛氲,萝冥冥兮霰纷纷。

水横洞以下渌,波小声而上闻。

虎啸谷而生风,龙藏溪而吐云。

寡鹤清唳,饥鼯嚬呻。

魂独处此幽默兮,愀空山而愁人。

鸡聚族以争食,凤孤飞而无邻。

蝘蜓嘲龙,鱼目混珍。嫫母衣锦,西施负薪。

若使巢由桎梏于轩冕兮,亦奚异乎夔龙蹩躠于风尘。

哭何苦而救楚,笑何誇而却秦。

吾诚不能学二子沽名矫节以耀世兮,固将弃天地而遗身。

白鸥兮飞来,长与君兮相亲。

形式: 古风