次韵周少隐梅花三绝(其二)

闻说青腰夜雨霜,水沉山麝泄寒香。

西湖处士多标榜,端的包羞是海棠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

听说青腰女子在夜晚承受着霜降的寒冷,
水沉木和山麝的香气在寒意中流淌。

注释

青腰:形容女子身材细腰,此处代指女子。
夜雨霜:夜间降霜,象征环境清冷。
水沉:一种香料,木质沉香。
山麝:麝香,动物分泌物,有香气。
标榜:此处指西湖处士以某种事物为傲。
端的:确实,的确。
包羞:承受耻辱,此处可能指海棠被赞誉之事。
海棠:花卉名,此处可能是被赞美对象。

鉴赏

这首诗名为《次韵周少隐梅花三绝(其二)》,作者是宋代的葛立方。诗中描述了青腰女子在夜间雨后,身着清凉衣裳,散发出如水沉木和山麝般的冷香,暗示了一种清冷而高洁的气质。接着提到西湖处士常常赞美这种美,诗人强调,真正的美丽无需过多标榜,海棠的含蓄之美足以让人感到羞愧,因为它自然流露出的娇羞与内在的芬芳更令人倾倒。整体上,这首诗以梅花为引,赞美了低调而内在美的女性形象。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

次韵周少隐梅花三绝(其三)

化工巧缀一枝斜,点玉凝酥碎叠纱。

待得春来开满树,何如忍冻雨三花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

次韵法观送红梅栽

罗袜初凌一水间,霜深应怯夜来寒。

含章檐下浑冰雪,却要骚人带醉看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

次韵洪庆善同饮道祖家赏梅(其二)

麝脐飘馥来疏蕊,霜女将寒堕瘦枝。

数朵腊前舒冷艳,催花羯鼓未应知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

次韵洪庆善同饮道祖家赏梅(其三)

寒葩脉脉画堂新,同是巡檐索笑人。

独把幽姿伴冰雪,舒花结蕊不关春。

形式: 七言绝句 押[真]韵