怀古

宦海漂浮若转蓬,唯馀访古意无穷。

曾观老柏怀诸葛,今对古楠思郑公。

遗憾已随流水远,英名仍伴故山雄。

后来碌碌空千辈,谁许登临继此风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

官场生涯像浮萍般不定,只剩下探访古迹的无尽情怀。
曾经观赏老柏树怀念诸葛亮,如今面对古楠又想起郑公。
遗憾的事已随流水消逝远方,英雄的名声依旧与故乡山川共存。
后来的庸碌之人空占一世,又有谁能够继承这游览古迹的风尚?

注释

宦海:官场。
转蓬:飘浮不定的蓬草。
访古:探访古代遗迹。
老柏:古老的柏树。
怀:怀念。
诸葛:指诸葛亮。
古楠:古老的楠木。
郑公:指郑成功或其他历史人物。
遗憾:遗憾之事。
流水:流水比喻时间流逝。
英名:显赫的名声。
故山:故乡的山。
雄:雄伟。
碌碌:庸碌无为。
空:空虚。
千辈:一代代人。
登临:登山游览。
继此风:继承这种风尚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人□庭倚的《怀古》,它通过对自然景观的描绘和联想,表达了诗人对历史人物和事件的怀念之情。全诗语言简练而深沉,意象丰富且含蓄。

开篇“宦海漂浮若转蓬”一句,用“宦海”比喻世事变迁,自己如同落叶随波逐流,表达了诗人对时光易逝、世事无常的感慨。紧接着“唯馀访古意无穷”则显示出诗人对于历史遗迹和古代文化的深厚兴趣和无尽追求。

“曾观老柏怀诸葛,今对古楠思郑公”两句,通过对自然景物的观察,引出了诗人内心的情感波动。这里的“老柏”和“古楠”都是年份悠久、经历沧桑的象征,它们见证了历史的变迁,也激发了诗人的怀旧情怀。而“诸葛”与“郑公”则是历史上的人物,诸葛亮代表着智慧和忠诚,郑公可能指的是历史上的某位德高望重之人。诗人通过这些历史人物的联想,表达了自己对他们品格的敬仰以及对过去时代的无限留恋。

“遗憾已随流水远”一句,表明了那些曾经的遗憾和不尽如人意已经随着时间的流逝而渐行渐远。然而,“英名仍伴故山雄”则显示出尽管时光荏苒,但历史上的英雄事迹依然与那座熟悉的山相伴,留下了永恒的荣耀和力量。

最后两句“后来碌碌空千辈,谁许登临继此风”,诗人感慨地看着后来者们纷纷扬扬,却难以有人能够达到自己或历史英雄们那样的境界。这里的“此风”指的是那种高洁的气节和伟大的精神遗产。

总体而言,这首诗通过对自然景观的细腻描写,抒发了诗人对于过去的深沉怀念和对未来者的殷切期望。它不仅展现了诗人的历史情怀,也映照出他对于个人理想与时代精神的追求。

收录诗词(1)

□庭倚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宿武夷宫(其一)

学仙独访武夷君,老树垂藤弄夕曛。

我欲幔亭拚一醉,不知何处奏宾云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

宿武夷宫(其三)

偶过群仙入武夷,苍崖瑶草白云飞。

不知何处猿啼月,岩上松花落满衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

夜宿武夷宫

巢松老鹤鸣丹井,笼月梅花摇素影。

竹敲白露幔亭寒,吟弄紫箫山月冷。

山月箫声清且幽,幔亭不见昔人游。

我来欲此腾云雾,笑指三山十二楼。

形式: 古风

宿武夷宫(其二)

月满空山雪满溪,幽人何处吹龙笛。

醒来和月倚虚窗,鹤翻松露滴云石。

形式: 七言绝句