晚莺献都官

自恨飞迁出谷迟,东君不是故相遗。

园林纵许容羁迹,蜂蝶还应笑后时。

休恃绵蛮能巧啭,还须冷落守空枝。

春风著力年年在,未必羽翰今便衰。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

我遗憾自己飞翔离开山谷太晚,春天之神并未特意留下我。
尽管园林允许我暂居,蜜蜂蝴蝶或许会嘲笑我的迟到。
别只依赖那歌声婉转的鸟儿,还得习惯孤独,在枝头守候。
春风的力量每年都在,我的翅膀或许不会立即衰老。

注释

自恨:遗憾。
飞迁:飞翔离开。
谷迟:离开山谷太晚。
东君:春天之神。
故相遗:特意留下。
纵许:允许。
羁迹:暂居。
蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
后时:迟到。
绵蛮:婉转的鸟鸣声。
冷落:孤独。
空枝:枝头。
著力:力量。
未必:不一定。
羽翰:翅膀。
衰:衰老。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至所作的《晚莺献都官》。诗人以晚莺自比,表达了对自己未能早日得到重用的遗憾,暗示自己像春天的莺鸟一样,虽然才华出众,但未能及早得到赏识。"飞迁出谷迟"形象地描绘了这种迟来的机遇,而"东君不是故相遗"则流露出对未能得到前任官员青睐的感慨。

接下来,诗人通过"园林纵许容羁迹,蜂蝶还应笑后时"两句,寓言自己即使被允许在园林中自由飞翔,但仍然被其他才华横溢者嘲笑为迟到者。他提醒自己,不应仅凭一时的才情得意,还要有坚守和耐心。

"休恃绵蛮能巧啭,还须冷落守空枝"进一步强调了谦逊和坚韧的重要性,表明诗人明白才华不足以保证成功,还需要在默默无闻中等待时机。

最后,诗人以"春风著力年年在,未必羽翰今便衰"收尾,寓意春风的力量始终存在,自己的才情并未因时光流逝而衰退,表达出对未来仍有期待和信心。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人积极向上的人生态度和对自身才华的自信。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晚晴

云暗青天一鼓雷,旱蝗那得辄为灾。

易盈畎浍流先溢,不尽关河色渐开。

丰兆已从膏泽见,喜情还逐夕阳来。

平明官属趋丞相,乐合公堂送贺杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

晚登至德上方偶书短篇呈山主云公

城市隔半舍,好山宁在深。

乱云归别坞,落日照疏林。

能解外缘缚,始坚安住心。

冠裳方我诱,漫作爱山吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

墙边几树玉参差,照眼幽花冷自宜。

香阵晚交风破蕊,粉花朝湿雪融枝。

故人消息从谁寄,造物生成似我迟。

且慰蹉跎尽诗兴,江楼闲笛不须吹。

形式: 七言律诗 押[支]韵

梨花

旧爱乐天句,今逢带雨春。

花中都让洁,月下倍生神。

玩好张瑶席,攀仍赠玉人。

莫开红紫眼,此外尽非真。

形式: 五言律诗 押[真]韵