缑山月夜闻王子晋吹笙

缑山明月夜,岑寂隔尘氛。

紫府参差曲,清宵次第闻。

韵流多入洞,声度半和云。

拂竹鸾惊侣,经松鹤对群。

蟾光听处合,仙路望中分。

坐惜千岩曙,遗香过汝坟。

形式: 排律 押[文]韵

翻译

缑山的明月之夜,静谧而遥远,隔离了世俗的喧嚣。
紫色的仙府高低错落,清朗的夜晚,声音依次传入耳中。
乐音流淌进入许多洞穴,声音在半空中与云朵相和。
风吹竹林,惊动了鸾鸟的伴侣,经过松林,鹤群相对而立。
在月光下聆听,仿佛声音与仙路融为一体。
坐着惋惜黎明的到来,仙香飘过汝坟,留下的只有回忆。

注释

缑山:古代传说中的仙山。
岑寂:寂静,冷清。
尘氛:人间的纷扰,世俗的气息。
紫府:道教指神仙居住的地方。
次第:依次,顺序。
韵流:音乐的流动。
声度:声音传播的距离。
和云:与云彩相和谐。
拂竹:风吹动竹子。
鸾:传说中的神鸟,类似凤凰。
经松:经过松林。
鹤对群:鹤群相对站立。
蟾光:月光,月亮的光芒。
仙路:通往仙境的道路。
千岩:众多的山峰。
曙:黎明,天刚亮的时候。
遗香:遗留的香气,常用来形容美好的事物或记忆。
汝坟:古地名,此处可能代指某处名胜或故地。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的山夜景象。"缑山明月夜,岑寂隔尘氛",开篇便以月光下的缑山和远离尘世的岑寂营造出一种超凡脱俗的氛围。接下来的"紫府参差曲,清宵次第闻",则是说诗人在深夜中听到了来自仙境般的紫府之中的笙声,这些声音如同天籁,在清凉的夜晚一阵接着一阵地传来。

"韵流多入洞,声度半和云"进一步描绘了这种超自然的声音,它不仅充满了山洞,而且还与云间相呼应,显示出一种人间与仙界交融的境界。紧接着的"拂竹鸾惊侣,经松鹤对群"则是诗人在这样的环境中感受到了竹林中的惊响和松树间 鹤的叫声,这些生动的声音也都参与了这场超自然的音乐会。

"蟾光听处合,仙路望中分"表达了诗人在此情境下的神思飞扬,他似乎听到了一种来自月亮的光辉,也许是指蟾蜍(传说中的月宫守卫者)所发出的声音,这使得他对于那隐约可见的仙路产生了无限向往。最后两句"坐惜千岩曙,遗香过汝坟"则表达了诗人对这短暂而宝贵的瞬间感受的珍惜,以及这种美好的声音和氛围即将消逝时留下的余香,它甚至穿越了古老的墓冢。

整首诗通过对夜晚山中超自然音乐会的描写,展现了诗人对于仙境和超凡生活的向往,同时也展示了作者在艺术表现上的高超技巧。

收录诗词(6)

厉玄(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秦人谣

微生祖龙代,却思尧舜道。

何人仕帝庭,拔杀指佞草。

奸臣弄民柄,天子恣衷抱。

上下一相蒙,马鹿遂颠倒。

中国既板荡,骨肉安可保。

人生贵年寿,吾恨死不早。

形式: 古风 押[皓]韵

山居

雪消春力展,花漫洞门垂。

果长纤枝曲,岩崩直道移。

重猿围浅井,斗鼠下疏篱。

寒食微灯在,高风势彻陂。

形式: 五言律诗 押[支]韵

哭贾岛

燕生松雪地,蜀死葬山根。

诗僻降今古,官卑误子孙。

冢栏寒月色,人哭苦吟魂。

墓雨滴碑字,年年添藓痕。

形式: 五言律诗 押[元]韵

寄积麦山会如长老

默然如大道,尘世不相关。

青桧行时静,白云禅处闲。

贫高一生行,病长十年颜。

夏满期游寺,寻山又下山。

形式: 五言律诗 押[删]韵