挽吴给事芾(其二)

早岁规模大,中年出处明。

两朝高献纳,六郡凛威名。

虽作收身去,终馀报国诚。

秣陵天下计,惆怅此时情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

年轻时志向宏大,中年时仕途清晰。
在两个朝廷都做出了重要贡献,六个郡都敬畏你的威望。
虽然选择退隐,但心中依旧怀有报效国家的忠诚。
想起秣陵,那是国家的重要之地,此刻心中充满感慨。

注释

早岁:年轻时。
规模:志向、抱负。
出处:仕途、官场。
两朝:两个朝廷。
高献纳:重大贡献。
六郡:六个地区。
凛威:令人敬畏的威望。
收身:退隐。
报国诚:报效国家的忠诚。
秣陵:古地名,今南京。
惆怅:感慨、伤感。

鉴赏

这首诗描绘了一位人物早年雄才大略,中年时期的功业显赫。他两次为朝廷出谋划策,六郡的人们都畏惧他的威名。尽管他选择了隐退,但内心依然怀有报效国家的诚意。诗中的“秣陵天下计”表达了对国事的深思和忧虑,而“惆怅此时情”则流露出诗人对于现实与理想不符的哀愁和无奈。这首诗展示了古代士人的忠诚与担当,以及面对世事变化时的情感波折。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽吴给事芾(其三)

里社湖山胜,归休十四年。

千钟穷燕赏,双剑去联翩。

家有遗经盛,名今太史传。

欺心傥容发,天岂许公全。

形式: 五言律诗 押[先]韵

挽吴给事芾(其四)

与世栽桃李,身閒意不衰。

涓尘犹奖录,尺寸各扶持。

永恨登门约,空传堕泪碑。

微生渺何极,不敢负公知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

挽吴给事芾(其一)

人物中兴后,猗公一世雄。

虹蜺辉霁景,山岳镇颓风。

用舍关轻重,声名擅始终。

堂堂今日尽,海宇尽哀恫。

形式: 五言律诗 押[东]韵

挽应宣义

书史平生好,山林岁晚心。

逸才逢世偶,清誉服人深。

有子能攀桂,传家匪遗金。

佳城合双剑,松柏旧萧森。

形式: 五言律诗 押[侵]韵