这首明代诗人顾清的《乐间园为同年夏如山赋十二首(其八)岁寒径》描绘了一幅竹柏葱郁、小径幽深的景象。"竹柏兮成林，中一径兮静以深"，展现出园中竹子和柏树茂密，一条小径隐没其中，环境宁静而深远。接下来，"谢红紫兮春阳，饱风霜兮重阴"，诗人借竹柏耐寒的形象，寓意春天的花朵已凋零，而它们在经历过严冬风霜后更加坚韧，象征着岁月的沉淀和坚韧的生命力。
"怀佳人兮怅望，将千载兮同心烂"，诗人在此表达了对远方佳人的怀念和期待，希望这份长久的深情能够如同竹柏一样经得起时间的考验，永不消逝。整体上，这首诗寓情于景，借竹柏之坚韧表达诗人的情感世界，富有哲理意味。
