次尹俊卿见访有诗次韵

联骖来二妙,契好属儿孙。

夜半星河转,谈深几席温。

能诗饭颗瘦,使酒濮阳髡。

万事醉吟里,那须倚市门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

两辆马车载着两位才子佳人,美好的友谊传承给后代。
深夜星辰转动,深入交谈的夜晚温暖如春。
他以诗才闻名,虽然清瘦,却喜好饮酒。
在醉意中度过人生,何需在尘世的市井中寻求依靠。

注释

联骖:两辆马车。
妙:才子佳人。
契好:深厚的友谊。
儿孙:后代子孙。
夜半:深夜。
星河:星辰。
谈深:深入交谈。
几席温:温暖的几席之地。
能诗:擅长诗歌。
饭颗瘦:清瘦如饭颗。
使酒:喜好饮酒。
濮阳髡:指饮酒之人,这里可能暗指某位名叫濮阳的善饮者。
万事:世间万物。
醉吟:醉中吟诗。
那须:何须,何必。
倚市门:在市井中寻求依靠。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王灼的作品,名为《次尹俊卿见访有诗次韵》。从诗中可以看出作者对于友情深厚的赞美和珍视,同时也反映了古人宴饮赋诗的文化风貌。

首句“联骖来二妙”中的“骖”,是古代车辕前端的装饰物,常用来比喻良马或高贵的友情。“联骖来二妙”意味着像两匹好马般并行而来的珍贵友谊。接着,“契好属儿孙”则表达了这份友情深厚到可以传承给后代。

“夜半星河转,谈深几席温”描绘了一幅夜晚对饮赋诗的画面。“夜半星河转”指的是夜深人静时星辰移动的情况,“谈深几席温”则形容夜里深入的交流,每次放下酒杯都带着暖意。

“能诗饭颗瘦,能使酒濮阳髡”表达了诗人的才华和对饮酒赋诗的热爱。古人认为文学才能可以养活自己,所以“能诗饭颗瘦”意味着通过写诗来维持生计;而“使酒濮阳髡”则形容诗人在酒桌上挥洒自如,甚至让头发也被酒香浸润。

最后,“万事醉吟里,那须倚市门”表达了诗人对于世俗纷争的超然态度。在这里,“万事醉吟里”意味着在喝酒时忘却烦恼,而“那须倚市门”则表现出诗人不屑于过多关注外界喧嚣,只愿意远离尘世,在心中寻找一片宁静。

整首诗通过宴饮赋诗的情景,展现了古代士大夫之间的情谊与文学生活,同时也透露出诗人对于世俗的超脱和追求精神上的自由。

收录诗词(218)

王灼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次尹彦回复来偶予他出用前韵招彦回

往时倾盖友,前代涌泉孙。

肯念三年别,能来一语温。

岁华欺老大,功业付鲸髡。

直为诗篇好,扶藜日候门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

次韵子应同游灵泉

香火寻幽寺,麾幢度广川。

坞深斜透日,溪涸细流泉。

玉粒新炊饭,金花侧布田。

归涂动诗兴,健笔写江天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

次韵子应游鹤鸣

夕雨方开霁,晨鸡亦罢鸣。

四郊知按堵,千骑得徐行。

再阅天章丽,还同佛日明。

抽毫出佳句,压倒谢宣城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

次韵冯舜陟见赠

梁山回首几悲辛,来对江城拂塞尘。

枕曲漱醪真下策,推书扑笔更痴人。

如君自是声华旧,及我相逢笑语新。

便倒诗筒费褒饰,坐知摇落变青春。

形式: 七言律诗 押[真]韵