记正月二十五日西湖之游十五首(其一)

来舆去马禁城空,丰乐楼消一炬红。

说与吴侬莫惆怅,龙墀犹化梵王宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

车马来往,皇宫内空无一人,丰乐楼只剩一片火红的遗迹。
告诉那吴地的人们不必太过伤感,昔日的皇宫已化为佛塔。

注释

来舆去马:车水马龙。
禁城:皇宫。
消一炬红:只剩下一片火红。
吴侬:指吴地的人。
莫惆怅:不要感到悲伤。
龙墀:皇宫的台阶,这里借指皇宫。
犹:仍然。
梵王宫:佛塔,这里指代皇宫改建的佛寺。

鉴赏

这是一首描绘春节后期景象的诗句,表达了诗人对时光流逝和历史变迁的感慨。开头“来舆去马禁城空”一句,描绘了一场集市或庆典之后的萧瑟与冷清,人们散去后只剩下空无一人的街道。紧接着,“丰乐楼消一炬红”则是对某个欢乐场所(如酒楼)在夜晚仅余最后一点灯火的描写,这里“红”字既指灯火,也暗示着热闹和喜庆即将结束。

接下来的“说与吴侬莫惆怅”表明诗人不想让朋友陷入无谓的情绪之中,可能是在劝慰友人要面对现实,不必为逝去的盛景感到过于忧伤。而最后一句“龙墀犹化梵王宫”,则是通过古代传说中的神话故事来表达历史的沧桑。这里的“龙墀”指的是龙的足迹,“梵王宫”则是佛教中的天堂,意境悠远。诗人借用这一形象,表达了对过去文明遗迹的怀念和对历史变迁的无奈。

总体来看,这首诗通过描绘春节后的萧瑟景象,传达了一种时光易逝、物是人非的情感,以及对过往美好事物的留恋。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

记正月二十五日西湖之游十五首(其十)

一犁酥润万牛耕,饭碗人间系死生。

公子楼头赏春雨,杏花树上听新莺。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

先天易吟三十首(其二十八)

嗜欲损为益,荣华降是升。

圆图观起处,生意伏阴凝。

形式: 五言绝句 押[蒸]韵

先天易吟三十首(其二十六)

两重三画卦,半束百茎蓍。

避就殊凶吉,元无巧与奇。

形式: 五言绝句 押[支]韵

先天易吟三十首(其六)

八卦各为八,枝从干上横。

厥初有何物,万物一根生。

形式: 五言绝句 押[庚]韵