九怀(其五)鸱夷子皮

越山兮青青,江波兮喷薄。

万里兮长风,引惊澜兮去之。

夫君兮以渊为期,水何为兮劳苦。

越山兮升云,江水兮未平。

举酒兮讯君,将与余兮心倾。

若有人兮飐云旗,舞神鱼兮踏文螭。

奏水星兮叫冰夷,横壮气兮海为飞。

麋台兮生草,言如毛兮人杲杲。

夕宿兮江皋,越兵西兮如拉槁。

一沐浴兮九江,水扬波兮淙淙。

飞余桡兮雁渚,舍余珰兮渔矼。

望美人兮未来,心不怡兮难降。

有酒兮如冰,呼脍具兮鱼龙腥。

浇磊块兮洗磅礴,有老父兮愁偏醒。

形式:

翻译

翻过青山啊青翠繁茂,江面波涛啊汹涌澎湃。
浩渺的风啊吹过万里,掀起惊涛骇浪带走忧虑。
你啊期待着深渊的宁静,为何江水却如此辛劳奔波。
青山之上腾起云雾,江水依然未能平静。
举起酒杯询问你,愿与我共享心声。
若有仙人挥动云旗,舞动神鱼踏着花纹的龙蛇。
演奏水星的乐章,唤醒冰冷的水神,气势雄壮如海飞翔。
麋鹿台已长满杂草,言语纷繁,人心明亮。
夜晚栖息在江边,越国军队西行如枯木摇曳。
沐浴在九条江河中,水波荡漾,潺潺作响。
挥动船桨飞向雁群聚集之地,放下耳环泊舟于捕鱼石桥。
期盼美人的到来,心情不畅难以平息。
有冰凉的酒,呼唤切割鱼龙的工具,准备鲜美的菜肴。
洗涤心中的郁结,洗净磅礴的忧愁,老者也为之清醒。

注释

越山:形容山青翠。
喷薄:形容江水汹涌。
期:期待。
劳苦:辛苦劳碌。
升云:升腾云雾。
未平:未消退。
讯:询问。
心倾:心意相通。
飐云旗:挥动云彩般的旗帜。
舞神鱼:舞蹈的神鱼。
叫冰夷:召唤冰冷的水神。
横壮气:展现豪迈气概。
麋台:地名。
人杲杲:人心明亮。
夕宿:夜晚停留。
如拉槁:像枯木摇曳。
一沐浴:沐浴。
淙淙:流水声。
飞余桡:挥动船桨。
雁渚:雁群聚集的地方。
美人:理想或所爱之人。
怡:愉快。
脍具:切肉的工具。
腥:鱼的鲜味。
浇磊块:洗涤内心郁结。
磅礴:巨大的情绪。
愁偏醒:特别清醒的忧愁者。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山水画卷,以及诗人对远方挚友的深深思念。"越山青青,江波喷薄"展现出江南水乡的秀美景色,而"万里长风,引惊澜去之"则寓含着诗人对友人的期盼和离别之情。"夫君以渊为期,水何为劳苦"表达了对友人执着追求理想的赞美,同时也流露出对友人旅途艰辛的关切。

接下来,诗人运用神话般的意象,如"云旗"、"神鱼"、"水星"等,象征友人的豪情壮志和神秘力量。"麋台生草,言如毛兮人杲杲"则暗示友人虽身处困境,但精神依旧明亮。"夕宿江皋,越兵西兮如拉槁"描绘了友人行踪的遥远和艰难。

在诗的后半部分,诗人通过沐浴江水、划船过雁渚、挂珰于渔矼等动作,表达对友人的期待和自己内心的孤寂。"望美人兮未来,心不怡兮难降"直接抒发了对友人未至的失望和难以平静的心情。最后,诗人以饮酒浇愁、烹鱼宴饮的方式,试图排解心中的郁结,但"愁偏醒"的老父形象,更显出诗人内心的孤独和忧虑。

整体来看,这首诗情感深沉,画面生动,富有哲理,展现了诗人对友情的深情厚谊和对友人命运的关注。

收录诗词(188)

高似孙(宋)

成就

不详

经历

鄞县(今浙江宁波)人(清康熙《鄞县志》卷一○),一说馀姚(今属浙江)人(清光绪《馀姚县志》卷二四)。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调会稽县主簿,历任校书郎,出知徽州,迁守处州。宁宗庆元六年(一二○○)通判徽州,嘉定十七年(一二二四)为著作佐郎。理宗宝庆元年(一二二五)知处州。晚家于越,为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九

  • 字:续古
  • 号:疏寮
  • 生卒年:1158—1231

相关古诗词

九怀(其四)越王台

江欲冷兮丹枫,月将缺兮初鸿。

天如仄兮沉波,楫有声兮追风。

易莫易兮谋功,难莫离兮图终。

东山兮谁作,若斯人兮犹穷。

水下鹥兮溶溶,山插云兮丛丛。

叫夫君兮不闻,拊遗声兮如空。

君不来兮谁晤,余心忧兮冲冲。

形式: 押[东]韵

九怀(其三)思禹

草长兮菲菲,越山青兮霏微。

玉在佩兮欲语,望故宫兮如归。

酒阔兮犹香,僾流光兮庭帏。

芳俎进兮兰藉,玉鳞寒兮牲肥。

灵翱兮醉只,笙嘘云兮沾衣。

鼓轻舠兮无留,月共载兮依依。

乐莫乐兮知几,哀莫哀兮别离。鹧鸪愁兮忘飞。

形式:

九怀(其九)东山

砥苍崖兮燕危磐,枕渊洄兮夏留寒。

谷怀烟兮川引雾,出渔乡兮入樵路。

屋如悬兮石将危,荡兰舟兮扬桂旗。

江有蓠兮溪有荪,沙一抹兮云垂垂。

耒宜雨兮帆宜风,香在垆兮各为功。

村醪熟兮春无度,水羞香兮雪登俎。

晴阴节兮花乱飞,老渔歌兮野巫舞。

灵埃乐兮憺忘归,人无忘兮雨而雨。

维余舟兮款神关,石??兮萝漫漫。

帷之褰兮风毳急,石可憩兮苔痕斑。

潭中人兮夜渔急,神鱼舞兮阴妃泣,报灵君兮千罟集。

水如练兮月冥冥,若月弦兮作湘声。

舟欲去兮且复留,耿不寐兮空隐忧。

形式:

入馀杭县

明发遵西陆,驱车月流光。

佳山迎车来,知是古馀杭。

危树露如雨,平野日未阳。

支流滀清源,弱羽无高翔。

人家丛灌下,世载山水乡。

扣门作午憩,白饭羞文鲂。

邂逅有足欢,离合非其常。

主人不予鄙,予留亦徜徉。

形式: 古风 押[阳]韵