乌栖曲

黄河吹风暗平川,东流之水清且澜。

明月不如长年好,照我离离满秋前。

明年此夜月还明,我是荆江云水人。

劝君莫唱乌栖曲,千古悲凉鬼神哭。

形式: 乐府曲辞

翻译

黄河的风吹过,暗淡了平原的景色,东流的河水清澈且波涛汹涌。
明亮的月亮比不上长久的陪伴,照亮我这孤独的身影在秋意渐浓之前。
明年同一夜晚,月亮依然明亮,我将是荆江上漂泊不定的人。
劝告你别唱那令人心碎的《乌栖曲》,那悲伤的故事让古今的鬼神都为之哭泣。

注释

吹风:形容风力大,吹过水面。
暗平川:暗淡的平原景色。
长年:长久的陪伴,比喻深厚的感情。
荆江云水人:形容像荆江上的云水漂泊不定的人。
乌栖曲:古代歌曲名,常表达哀伤之情。
鬼神哭:形容悲伤凄凉到连鬼神都为之哭泣。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的历史感和个人情感的交织。"黄河吹风暗平川,东流之水清且澜"两句,以黄河为背景,展现了壮阔的自然景象,同时也传递出一种静谧与力量并存的情怀。

接着的"明月不如长年好,照我离离满秋前"则表达了一种对时光流逝的感慨和对美好事物无法长久的无奈。诗人借由明月,抒发了对时间的珍惜,以及面对秋天的孤独与凄凉。

第三句"明年此夜月还明,我是荆江云水人"中,诗人以自称"荆江云水人"表达了一种飘泊不定的生活状态,同时也透露出一种对未来某个时刻的期待和向往。这里的"我是荆江云水人"强化了诗人的个人标识,也凸显出他与自然环境之间的情感联系。

最后两句"劝君莫唱乌栖曲,千古悲凉鬼神哭"则是一种对听者或读者的劝诫。"乌栖曲"作为一首歌曲的名称,在这里被用来象征一种悠长而深沉的情感和历史的重压。诗人劝说不要唱这种充满悲凉的歌曲,因为它会唤起千古以来的哀伤,甚至连鬼神也为之哭泣,这种描写增添了诗歌的悲壮色彩。

总体来说,这首诗通过对自然景象和个人情感的刻画,展现了一种深厚的情感和历史意识。诗人巧妙地运用意象和语言,将内心的忧伤与外在的壮观结合起来,创造出一幅动人的山水画卷。

收录诗词(299)

冯时行(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

云岩

枞阳之阳羌庐峰,千岩万壑云濛濛。

仙人往往游其中,安期羡门乔与松。

天或使之为扃封,咫尺象外不可通。

我昔杖履秋将穷,洞宫萧森还遽匆。

至今魂梦江南东,闻君斸石苍崖穹。

下燕众客幽襟同,君真庶几羌俗翁。

作诗疾驱勤仆僮,斩薙荟蔚烦祝融。

木章竹个群巅空,要使恢廓无蔽蒙。

指麾八极呼云风,坐与九江争俊雄。

当有骑鹤来遐冲,与君论道如崆峒。

去之勿疑求大功,慎勿顾此杉楠枫。

形式: 古风

友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢(其二)

先生饮至和,尺宅如鉴光。

馀力暨酒醴,百瓮春朝阳。

洗我朱墨尘,凌风龟鹤肠。

醉乡更饱历,歧路久已荒。

休吏闭斋阁,三盏通真梁。

到处百虑息,其俗如陶唐。

形式: 古风 押[阳]韵

友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢(其三)

苦怀茅屋底,夜归船轧轧。

酒榼对鱼篮,照路燃藁秸。

及门呼弟昆,长少常七八。

酣肠如有神,造化不管辖。

朅来久欠此,君乃饷甘滑。

大醉今复狂,醒来恐愁杀。

形式: 古风 押[黠]韵

友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢(其一)

六府萃百感,攻愁须酒兵。

故人如我知,侵月走双罂。

手裂绛泥封,瓦盆贮瑶琼。

我生百世后,见此圣之清。

一饮肺肠润,再饮毛骨轻。

何必跨茅龙,超然欲遐征。

形式: 古风 押[庚]韵