送何济川为庞公使庆阳席上探得冬字

幕府遥三舍,传车乘一封。

忠深轻远道,醉暖失严冬。

圁水犹飞檄,芦阕未灭烽。

贤侯虽喜士,难得久从容。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

幕府远在三舍之外,传递的车马携带着一封书信。
忠诚深厚的人不畏长途,酒后暖身忘却了严冬的寒冷。
圁水之上仿佛仍有急令飞驰,芦苇丛中烽火还未熄灭。
贤明的诸侯虽然喜好士人,但要长久地保持从容并不容易。

注释

幕府:古代政府机构。
三舍:古代以三十里为一舍,形容距离遥远。
传车:古代传递文书或命令的车辆。
一封:一封书信,这里指命令或文书。
轻远道:不惧路途遥远。
醉暖:酒后身体暖和。
严冬:寒冷的冬季。
圁水:古代河流名,具体河流未知。
飞檄:快速传递的紧急文书。
烽:烽火,古代传递战争信息的方式。
贤侯:品德高尚的诸侯。
士:读书人,有才能的人。
久从容:长久地保持冷静从容。

鉴赏

这首诗描绘了一幅官员离别的场景,诗人通过对自然环境和人物行动的细腻描写,表达了对友人的不舍与赞美之情。

"幕府遥三舍,传车乘一封。" 这两句描写了官员离别的情形,"幕府"指的是官府的门前,"遥三舍"则是远处的驿站,表明距离相当远,"传车"和"一封"指的是传递信息用的快马和书信。这两句生动地展现了当时沟通的手段和官员离别的情景。

"忠深轻远道,醉暖失严冬。" 这里诗人赞扬了官员的忠诚品质,用"忠深"来形容其德行深厚,而"轻远道"则指的是他对待朋友轻松而又能长久。这两句通过对比手法,表现了官员的高尚情操和对寒冷冬日的豁达。

"圁水犹飞檄,芦阕未灭烽。" 这两句描绘了自然景象,"圁水"指的是河流的水声,而"飞檄"则形容水声的急促,"芦阕"是芦苇丛生的地方,而"未灭烽"则暗示着边塞的警报还在。这两句通过对自然环境的描写,传达了诗人对于边疆安危的关注。

"贤侯虽喜士,难得久从容。" 这两句表达了诗人的赞美之情和对友人难以长期相伴的感慨。"贤侯"指的是品德高尚的官员,而"喜士"则是喜欢人才,这里用来形容他对才子的赏识与器重;"久从容"则表达了诗人希望能够长时间地和这样的人共同工作或相处的愿望,但这种机会往往难以得来。

总体而言,通过这首诗,我们可以感受到诗人的深沉情感,以及对友人的不舍与赞美。同时,这也反映出古代官员之间的情谊非凡,以及对人才的重视和珍惜。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

送吴仲庶知江宁

江南佳丽地,人物自风流。

青骨灵祠在,黄旗王气收。

衣冠馀旧俗,歌颂乐贤侯。

正恐还朝速,江山未遍游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送吴驾部知真州

向托屏星驾,同随丞相车。

终朝容懒拙,经岁庇迂疏。

共此趋云阙,旋闻建隼旟。

江淮一都会,游刃必多馀。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

送吴辨叔大名司户(其二)

致远必自近,如君岂椽曹。

鱼龙试春浪,松栝露秋毫。错落辞华富,䃘?气节高。

垂天起肤寸,无叹走尘劳。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

送吴辨叔大名司户(其一)

元宰司宫钥,旌旄压大河。

敢言趋府倦,私叹折腰多。

机发何妨避,光尘未免和。

艰难方远到,庆阀肯蹉跎。

形式: 五言律诗 押[歌]韵