丝丝烟雨弄轻柔,偏称黄鹂与白鸥。

才著一蝉嘶晚日,西风容易便成秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

细雨如丝般轻柔地飘落,特别适合黄鹂和白鸥的悠然生活。
刚刚听见一只蝉在夕阳下鸣叫,西风吹过,秋天的气息就轻易地降临了。

注释

丝丝:形容雨丝细密。
烟雨:如烟似雾的细雨。
弄:玩弄,此处指轻柔地摇曳。
轻柔:柔和,轻盈。
偏称:恰好适合。
黄鹂:鸟名,颜色鲜艳。
白鸥:海鸥的一种,白色。
著:开始,刚刚。
一蝉:一只蝉。
嘶:鸣叫。
晚日:傍晚的太阳。
西风:秋季的风,通常带凉意。
容易:轻易,毫不费力。
成秋:标志着秋天的到来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天烟雨朦胧的景象,通过对黄鹂与白鸥的提及,传达出一种淡淡的忧愁情绪。首句“丝丝烟雨弄轻柔”,形容的是那细腻而温和的烟雨,它仿佛在空中舞动,与周遭环境融为一体,营造出了一个既有意境又带点哀愁的情景。

紧接着,“偏称黄鹂与白鸥”表明诗人对这些秋天常见鸟儿有着特别的钟爱。黄鹂和白鸥在古代文学中常常象征着离别和孤独,而这里“偏称”,则是诗人的情感寄托,可能是因为它们的声音或行为触动了诗人的某种情怀。

第三句“才著一蝉嘶晚日”中的“一蝉”指的是蝉蜕脱落后的蝉虫,它们的鸣叫常在傍晚时分最为明显。这里通过蝉声,传递出一种时间感和季节感,同时也增添了画面上的生动性。

最后,“西风容易便成秋”则是直接点出了季节更迭带来的自然变化以及诗人内心的感受。西风在中国古典文学中常被用来象征秋天的到来,而这里“容易便成秋”,不仅指的是自然界的转变,更隐含着诗人对时间流逝和季节更替的无奈与感慨。

整首诗通过细腻的描绘,传达了一种淡淡的秋意以及诗人独特的情感体验。

收录诗词(1)

朱端常(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送谦父弟

日用功夫在细微,行逢碍处便须疑。

高言怕被空虚笑,阔步先防堕落时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

赠医齿道人

病欺年去故相加,要害先攻两辅车。

解后神工如掇拾,愧无樽酒对榴花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

赠画士陈兄

解衣盘礴任猜疑,神悟如狂又似痴。

学到却须坚自守,世间绝艺少人知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

咏猿

生长楩楠紫翠间,攀翻接手饮潺湲。

卧惊落叶霜华重,叫彻山空月影闲。

蹭蹬失身拘竹栅,飘萧飞梦绕松关。

平生捷巧何由逞,缩臂无言看远山。

形式: 七言律诗 押[删]韵