将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵(其一)

我如萍不根,有往而无返。

天涯与地角,孰能量近远。

故乡无巢归,流落岁时晚。

辜负平生心,何由见嵇阮。

形式: 古风 押[阮]韵

翻译

我如同浮萍没有根基,漂泊前行却无法回头。
无论是天涯海角,谁能衡量距离的远近。
在故乡已无归宿,流浪的生活持续到年华老去。
一生的心愿落空,何时才能见到像嵇康、阮籍那样的知己。

注释

我:比喻自己。
如:如同。
萍:浮萍。
不根:没有根基。
有往:前行。
无返:无法回头。
天涯:极远的地方。
地角:大地的边缘。
孰:谁。
量:衡量。
近远:距离远近。
故乡:家乡。
巢:归宿。
流落:流浪。
岁时:年岁。
晚:老去。
辜负:使失望,违背。
平生:一生。
何由:如何能够。
嵇阮:嵇康和阮籍,古代的贤士。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家李处权所作,属于五言绝句。在鉴赏这首诗之前,我们需要了解其背景。李处权此诗描绘了一种漂泊无定的生活状态和对故乡无法回归的深切怀念。

“我如萍不根”,诗人以“萍”自喻,比喻自己像浮萍一样没有根基,飘零不定。这里蕴含着一种无家可归、漂泊四方的情感。

“有往而无返”,表达了诗人对过往美好时光的追忆和对未来回归故土渺茫无望的哀叹。这两句交织出了一种生长异乡、难以重返家园的哀愁。

“天涯与地角,孰能量近远”,此处诗人通过极端的地理距离来比喻自己与故土之间遥不可及的情感。天涯和地角象征着天边和地极,是最远的距离,也形容了诗人心中的孤独与无助。

“故乡无巢归,流落岁时晚”,“故乡”二字充满了浓厚的乡愁,“无巢归”则是说没有可以安身之地。这里的“流落”意味着漂泊不定,随波逐流,而“岁时晚”则表达了时间的流逝和生命的凋零。

“辜负平生心”,这句诗表达了一种对自己一生所怀抱的心愿无法实现的遗憾。诗人感到自己的内心深处的承诺与期望都未能兑现,带来的是深刻的自责和悲哀。

“何由见嵇阮”,这里的“嵇阮”通常指代着美好的境界或理想的世界。诗人通过这个问句,表达了对美好生活状态的向往和渴望,以及现实与梦想之间巨大的落差。

整首诗体现了诗人内心的孤独、漂泊以及对故乡深切的怀念。它不仅描绘了一种生离死别的情感,更反映了人在面对无常和未知时,内心深处的挣扎与渴望。

收录诗词(320)

李处权(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

将游西池偶书

去年客中愁,忽忽意未伸。

归来媚儿曹,行乐犹及辰。

融怡帝乡日,浩荡天街春。

物色岂不好,所思难重陈。

婉娈有能事,朱弦妙通神。

从容兰臭言,事事皆可人。

关河一乖隔,梦想清洛滨。

况乃行止间,愧负匏瓜身。

情随节物改,事逐风景新。

踌躇不自释,渌酒徒芳辛。

明朝更牵强,接踵肥马尘。

凌波固可慕,解佩良无因。

青翼不复来,怅望瑶池津。

形式: 古风 押[真]韵

贺雨

太岁治水十二龙,春夏用事秋罔功。

半年不雨人作恶,禾苗枯槁井泉涸。

使君勤政首劝农,忧国如家愿年丰。

斋居意祷天已通,四山升云野返风。

雨脚如麻未断绝,檐溜连宵声不歇。

竞报兼并发仓廪,千里欢呼舞童耋。

上帝犹怒敕雨师,群龙鞭后不敢迟。

帝力于民民岂知,始我公田毕及私。

槁苗复起井泉涌,更闻击鼓歌鱼梦。

庙堂行拜富民侯,归作商家霖雨用。

形式: 古风

退老堂

我公自言老,能事如少年。

我公自言退,人材望陶甄。

公功在本朝,本朝方赖焉。

公德在斯民,斯民宁舍旃。

中年倦政机,去若浮云旋。

名山占形胜,筑堂苍翠巅。

洼樽为壶觞,虚籁为管弦。

招携足宾客,啸傲穷云烟。

胸中万卷书,三峡倾词源。

兴来不停缀,摛华笔如椽。

登临出妙语,珠玑落清圆。

不数刘白辈,一斗真百篇。

裴傅堂绿野,赞皇墅平泉。

东山谢安妓,五湖范蠡船。

四子之于公,器业微差肩。

公之于四子,趣尚并其全。

公术可活国,公力可回天。

苍生望公起,天子忘公艰。

伫瞻丹凤诏,衮衣来陛前。

三入知眷殊,一夔见任专。

发挥中兴业,开辟造化权。

拯焚而救溺,持危而扶颠。

雍容复密勿,造膝陈一言。

长驱卷沙漠,捣穴空腥膻。

谈笑九州复,欢呼两宫还。

四海各安堵,六军同晏眠。

跻民入仁寿,致主登光宣。

图像冠云台,勒功照燕然。

功成了不居,高谢区中缘。

拂衣赤松游,辟谷求神仙。

去去蓬莱路,云螭不受鞭。

形式: 古风

送岑婿归许昌

恨我生不早,不拜苏范岑。

伥伥斯文中,永叹一何深。

世家颍川上,万卷脩竹林。

相望群玉府,清风犹至今。

合好一大事,遗训敢弗钦。

求之且弥年,齐大肯见临。

侍郎著清德,温厚如球琳。

吐而为文章,中有太古音。

嗣孙固多贤,玉立俱及寻。

近坦东床腹,执礼不免簪。

留连岁将晏,离索秋正阴。

往崇丘索志,用壮爵禄心。

一杯须重持,为子商声吟。

当复记衰懦,病懒何可箴。

形式: 古风 押[侵]韵