东关二首(其二)

云蹙鱼鳞衬夕阳,放翁系缆水云乡。

一筇疾步人惊健,斗酒高歌自笑狂。

风暖市楼吹絮雪,蚕生村舍采桑黄。

东阡南陌无穷乐,底事随人作许忙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

乌云密布如鱼鳞般映照着夕阳,陆游停船在水云缭绕的地方。
他手持竹杖快速行走,令旁人惊讶他的健壮,举杯高歌,自我解嘲的狂态。
春风吹过城楼,像飘扬的柳絮,村庄里蚕儿孵化,桑叶转黄等待采摘。
田野间和乡间小路上有无尽的乐趣,为何要随他人忙碌奔波呢?

注释

蹙:形容云层密集。
鱼鳞:比喻云层的密集和整齐。
放翁:陆游的号,代指陆游本人。
筇:竹杖。
斗酒:一大壶酒。
市楼:城市中的高楼。
蚕生:指蚕卵孵化。
南陌:乡间小路。
底事:何事,为什么。
随人作许忙:为何要跟随他人如此忙碌。

鉴赏

这首诗描绘了陆游在夕阳映照下的水乡景象,他独自一人,拄着竹杖疾行,引得旁人惊讶他的健朗。诗人借酒高歌,自我解嘲,流露出一种豪放不羁的个性。春风轻拂,市楼上的柳絮如雪般飘落,村庄里蚕儿正忙着孵化,桑叶转黄,一片生机盎然。诗人感叹东街南陌的无尽乐趣,不明白为何人们要如此匆忙。整首诗展现了诗人闲适自在的生活态度和对田园生活的热爱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

东关二首(其一)

路入东关物象奇,角巾老子曳筇枝。

蚕如黑蚁桑生后,秧似青针水满时。

穿市不嫌微雨湿,过溪翻喜坏桥危。

当年野店题诗处,又典春衣具午炊。

形式: 七言律诗 押[支]韵

东园

车马无声客到稀,荷锄终日在园扉。

断残地脉疏泉过,穿透天心得句归。

对镜每悲鸾独舞,绕枝谁见鹊南飞。

悠然自适君无怪,文史如山暂解围。

形式: 七言律诗 押[微]韵

东园

晨起东园去,消磨夏日长。

随锄泉眼出,上爪药苗香。

琴挂山斋壁,龟支道室床。

始知彭泽令,真足傲羲皇。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

东园小饮四首(其四)

乞得残骸老故山,草亭终日对孱颜。

孤云百尺起江际,幽鸟数声鸣竹间。

众死一身今独健,人忙万物本常闲。

此心欲语知谁听,赖有渔樵日往还。

形式: 七言律诗 押[删]韵