八月五日夜半起饮酒作草书数纸

有漏神仙有发僧,碧幮攲枕对秋灯。

忽然起索三升酒,飒飒蛟龙入剡藤。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

翻译

有一位神仙般的僧人,独自在绿色帷帐下斜倚枕头对着秋夜油灯。
他突然起身要了三升酒,仿佛蛟龙般迅速地倒入竹制的酒壶中。

注释

有漏:形容僧人虽超脱但仍有所牵挂。
神仙:指修行高深的僧人。
发僧:头发斑白的僧人。
碧幮:绿色的帷帐。
攲枕:斜倚枕头。
秋灯:秋季的油灯。
忽然:突然。
索:要。
三升酒:大约相当于现在的半斤酒。
飒飒:形容动作迅速或风声。
蛟龙:比喻快速或有力。
剡藤:古代的一种竹器,常用来盛酒。

鉴赏

这首诗描绘了一位超凡脱俗的人物形象,他既是仙人又有出家人的身份,居住在绿色帷帐中,斜倚着枕头,独自面对秋夜的灯光。诗人笔下的场景宁静而深沉,透露出一种孤寂但又自得其乐的氛围。

"有漏神仙有发僧"一句,"有漏"一词通常用来形容佛家修行者未能完全达到无漏的境界,这里却用来形容这位仙人,暗示他并非完全超脱世俗,仍有凡尘牵挂。"有发僧"则表明他是位僧人,但保留了头发,可能暗示他并未剃度出家,保持着某种微妙的人仙平衡。

"碧幮攲枕对秋灯"进一步描绘了他的生活环境,碧色的帷帘(幮)和昏黄的秋灯,营造出一种清冷而静谧的夜晚。诗人通过这句,传达出主人公在这样的环境中独自品读生活,享受孤独时光。

"忽然起索三升酒"则揭示了他内心的波动,他突然起身要取酒,显示出他的情感需求和对生活的热爱,尽管身处寂静,但仍渴望片刻的欢愉和释放。"飒飒蛟龙入剡藤"以蛟龙入藤的生动画面,形容酒液倾泻的流畅,仿佛蛟龙在细长的剡藤杯中翻腾,增添了饮酒的豪迈与畅快。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人陆游对于隐逸生活的独特理解和感悟,以及他对人生的复杂情感。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

十一月三日过升仙桥作三首(其一)

早过升仙不暇炊,桥边买饼疗朝饥。

纷纭满座谁能识,大似新丰独酌时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

十一月三日过升仙桥作三首(其二)

熨手金鞭天马驹,冰河雪谷笑谈无。

只言燕赵多奇士,岂必书生尽腐儒。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

十一月三日过升仙桥作三首(其三)

桥边沙水绿蒲老,原上烟芜黄犊闲。

老子真成兴不浅,凭鞍归梦绕家山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

十一月四日风雨大作二首(其二)

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。

夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵