破镜

佳人失手镜初分,何日团圆再会君。

今朝万里秋风起,山北山南一片云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

美丽的女子不慎打碎了镜子,何时我们才能再次团聚。
今天万里秋风吹过,山的南北都笼罩在一片云雾之中。

注释

佳人:美女。
失手:不小心。
镜初分:镜子刚被打破。
何日:何时。
团圆:重逢相聚。
再会:再次见面。
今朝:今日。
万里:广阔的。
秋风:秋天的风。
起:刮起。
山北山南:山的南北两边。
一片云:满天乌云。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别后的哀愁与对重逢的渴望。"佳人失手镜初分,何日团圆再会君"两句中,“佳人”指的是美好的人或情人,而“失手镜初分”则象征着爱情的破裂,镜子在中国文化中常常代表婚姻和团聚,这里被比喻为爱情关系的破碎。"何日团圆再会君"表达了诗人对重逢佳人的迫切期盼。

"今朝万里秋风起,山北山南一片云"两句转换了画面,从室内的情感描写转向自然景观的描述。"今朝万里秋风起"展现了季节的变迁和诗人心中的凄凉,而“山北山南一片云”则通过广阔的天地之景,衬托出诗人内心的孤独与茫然。

整首诗通过对比的手法,将室内的私密情感与自然界的辽阔景象相结合,表达了深沉的离愁和对美好时光的怀念。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

读韩杜集

杜诗韩集愁来读,似倩麻姑痒处抓。

天外凤凰谁得髓,无人解合续弦胶。

形式: 七言绝句 押[肴]韵

途中一绝

镜中丝发悲来惯,衣上尘痕拂渐难。

惆怅江湖钓竿手,却遮西日向长安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

偶见

朔风高紧掠河楼,白鼻騧郎白罽裘。

有个当垆明似月,马鞭斜揖笑回头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

偶作

才子风流咏晓霞,倚楼吟住日初斜。

惊杀东邻绣床女,错将黄晕压檀花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵