书事三绝(其一)

爨婢请淘酒米,园丁催算花钱。

如许日生公事,谁云穷巷萧然。

形式: 六言诗 押[先]韵

翻译

烧火丫头请求去淘洗酿酒的谷物,园丁催促计算日常开销。
如此繁多的日常事务,谁能说我们身处僻静小巷,清冷寂寥。

注释

爨婢:烧火丫头。
请:请求。
淘:淘洗。
酒米:酿酒的谷物。
园丁:负责园子的人。
催算:催促计算。
花钱:日常开销。
如许:如此。
日生:每日产生。
公事:日常事务。
谁云:谁能说。
穷巷:僻静小巷。
萧然:清冷寂寥。

鉴赏

这首诗描绘了日常生活中的琐碎场景,通过两个细节来展现诗人繁忙而清贫的生活状态。"爨婢请淘酒米",炊事女仆前来请求淘洗酿酒的谷物,显示出家中日常生活的必需;"园丁催算花钱",园丁催促结算工钱,暗示诗人作为主人的经济压力。"如许日生公事",诗人感慨每天都有这么多事务需要处理,"公事"可能既指家务也指官事,反映出忙碌而无暇他顾。最后一句"谁云穷巷萧然"反问,表达了对世人认为他们身处僻静小巷、生活清冷的看法,流露出一种淡泊而不失自嘲的幽默感。整体上,这首诗以平实的语言展现了宋代士人简朴而忙碌的生活情境。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

从圣集乞黄岩鱼鲊

截玉凝膏腻白,点酥粘粟轻红。

千里来从何处,想看舶浪帆风。

形式: 六言诗 押[东]韵

冬祠太乙六言四首(其三)

云木栖乌未动,风庭警鹤先鸣。

残夜百灵夙驾,人间鼻息雷惊。

形式: 六言诗 押[庚]韵

冬祠太乙六言四首(其二)

月色胧明碧瓦,蜡烟浮动黄帘。

罡骑飙轮欲下,一天飞霰纤纤。

形式: 六言诗 押[盐]韵

冬祠太乙六言四首(其一)

三一旧传神咒,十神今济时艰。

愿挽灵旗北指,为君直捣阴山。

形式: 六言诗 押[删]韵