和推官压沙寺惠诗

上相行春乐有馀,绣旗朝共宿云舒。

特教红袖停妍唱,为许朱衫托后车。

肯说大烹专鼎食,旋容小摘荐园蔬。

多才幕府论荣遇,诗句飘飘动客裾。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

宰相出行春意浓厚,绣制的旗帜与晨霞共舒展。
特意让美丽的歌妓停止歌唱,只为让穿红衫的官员坐上随行车辆。
他愿意分享盛宴,独享大锅美食,也欢迎品尝园中新鲜蔬菜。
幕府中的才子们议论着荣耀和待遇,优美的诗句触动了游子的心弦。

注释

上相:宰相。
行春乐:出行时的春日欢乐气氛。
绣旗:绣制的旗帜。
宿云:晨雾或朝霞。
红袖:美女或歌妓。
妍唱:美妙的歌声。
朱衫:红色官服。
大烹:盛大的宴会。
专鼎食:独自享用美食。
小摘:随意采摘。
荐园蔬:推荐园中的蔬菜。
幕府:古代官署,此处指宰相府。
论荣遇:讨论荣誉和待遇。
诗句:优美的诗篇。
动客裾:触动游子的衣襟,引人共鸣。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的作品《和推官压沙寺惠诗》中的片段。从内容上看,它描绘了一幅上相出行春游的场景,官员们乘坐华丽的绣旗车,云彩般舒展,其中特别安排了美丽的歌妓暂停歌唱,以便让穿朱衫的官员坐于后车,显示出尊贵的地位。诗中还提及了盛宴和采摘园蔬的细节,体现了官员们的享乐与休闲。

"上相行春乐有馀"描绘了上相出行时的欢乐气氛,"绣旗朝共宿云舒"则以生动的比喻展现车驾的华美。"特教红袖停妍唱,为许朱衫托后车"两句,通过对比色彩和人物地位,突显了官员的特权和待遇。

"肯说大烹专鼎食,旋容小摘荐园蔬"进一步描述了官员们的饮食享受,既有大宴的豪奢,也有对新鲜蔬菜的亲近自然。最后,"多才幕府论荣遇,诗句飘飘动客裾"则表达了诗人对幕府中人才的赞美,以及诗歌的魅力能够触动听者的心灵。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和巧妙的对比,展现了宋代官员的奢华生活和文人士大夫的文化气息。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和梁润之晚登并岭

翠华绛节去忘还,辇路宫墙坏旧山。

青史空文兴废后,玉真馀恨有无间。

杖藜一笑缘危径,弄笔高吟望故关。

足力怪君强健甚,惯行栈道不为艰。

形式: 七言律诗 押[删]韵

和登金铜门

高门缔构自何年,朱栱金铺丽目前。

楼上台光临暇日,座间凉气失炎天。

草涵宿雨浓如染,林曝晴曦燥欲然。

早晚定归黄閤去,剩移夏榻就风眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

咏雁

乾坤摇落满风霜,候雁来时道路长。

玉塞哀音惊远戍,沧洲寒影伴残阳。

灯前客鬓愁双白,天外乡书断一行。

莫倚善飞江汉阔,暗中矰缴绝须防。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

夜会洪方叔

别杯曾破菊花期,今夕相逢菊又衰。

宦路经年能会合,人生何处免参差。

渐惊老态侵常日,犹喜交情似旧时。

一笑形骸俱自失,三更星斗席边移。

形式: 七言律诗 押[支]韵