和段相公登武担寺西台

台上起凉风,乘闲览岁功。

自随台席贵,尽许羽觞同。

楼殿斜晖照,江山极望通。

赋诗思共乐,俱得咏时丰。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

台上吹来凉爽的风,趁着空闲欣赏一年的成果。
随着官位的提升,我允许大家一起举杯畅饮。
夕阳斜照在楼阁殿宇,远望江山景色无边。
我们一起作诗,共享欢乐,都歌颂这丰收的时光。

注释

台上:指宫殿或高台。
乘闲:趁着空闲时间。
览:观赏,查看。
岁功:一年的成就或收成。
自随:随着(官职)。
台席:官位或座位。
贵:尊贵,地位提高。
尽许:全都允许。
楼殿:楼阁殿堂。
斜晖:夕阳的余晖。
江山:山河景色。
极望:极目远眺。
赋诗:作诗,吟诗。
共乐:共同欢乐。
咏:歌颂,吟唱。
时丰:丰收的时节。

鉴赏

这首诗描绘了一幅悠闲自得的画面,诗人在清凉的风中登上高台,回顾一年来的成就。台席象征着尊贵的地位,而“尽许羽觞同”则表明了诗人与朋友们共同享受这份安逸。阳光斜射,照耀着楼阁,眼前的江山一览无余,展现出一种开阔的视野和心胸。

最后两句,“赋诗思共乐,俱得咏时丰”表达了诗人创作诗歌时的心情,以及与同伴共同享受这份繁华富足的时代。整首诗流露出诗人对生活的满足和对友谊的珍视,同时也反映出唐代社会上层建筑物的豪华以及当时文化艺术的盛行。

收录诗词(2)

李敬伯(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉陪段相公晚夏登张仪楼

层屋架城隈,宾筵此日开。

文锋摧八阵,星分应三台。

望雪烦襟释,当欢远思来。

披云霄汉近,暂觉出尘埃。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作

雨随青嶂合,云拂画旗来。

形式: 押[灰]韵

除夜长安作

长安朔风起,穷巷掩双扉。

新岁明朝是,故乡何路归。

鬓丝饶镜色,隙雪夺灯辉。

却羡秦州雁,逢春尽北飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

都堂试贡士日庆春雪

密雪分天路,群才坐粉廊。

霭空迷昼景,临宇借寒光。

似暖花消地,无声玉满堂。

洒池偏误曲,留砚忽因方。

几处曹风比,何人谢赋长。

春晖早相照,莫滞九衢芳。

形式: 排律 押[阳]韵