秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通(其二)

前哲临流猛拂衣,身违忧患是先几。

非才自合居闲旷,不泛五湖何处归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

古代贤人面对流水猛然挥动衣袖,他们早已经远离了忧虑和祸患。
因为没有才能,我自然适合过着悠闲空旷的生活,既然未曾在五大湖上泛舟,又该回到哪里呢?

注释

前哲:古代有智慧的人。
临流:面对流水。
猛拂衣:猛然挥动衣袖以示决绝。
身违:远离。
忧患:忧虑和祸患。
先几:早已。
非才:没有才能。
自合:自然适合。
居闲旷:过着悠闲空旷的生活。
不泛:未曾在水上泛舟。
五湖:五大湖,这里泛指广阔的水域。
何处归:应去哪里。

鉴赏

这首诗是宋代文学家朱长文的作品,体现了诗人独特的情怀和境界。开篇“前哲临流猛拂衣,身违忧患是先几”两句,通过描绘古人面对流水时的举动,表达了一种超脱世俗、避免忧虑的心态。这里的“前哲”指的是古代智者,他们懂得如何远离烦恼。

接着,“非才自合居闲旷,不泛五湖何处归”两句,则展示了诗人自己对于隐逸生活的向往和选择。诗人认为,自身并无过人的才能,只是适合于寂寞之地安身立命,不愿随波逐流,更不想在广阔的五湖间漂泊,没有归宿。

整首诗通过对比古代智者与个人生活态度的描绘,抒发了作者对于超然物外、宁静致远的人生追求。朱长文以其深厚的文化底蕴和敏锐的情感,构建了一幅既有历史厚重又带有个人情怀的诗画。

收录诗词(167)

朱长文(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通(其一)

綵衣几度醉江滨,今日重来泪满巾。

惟有旧诗存屋壁,岂知投老负垂纶。

形式: 七言绝句 押[真]韵

海贾

千艘万货集江边,争较锥刀逐利迁。

生理幸逃鱼腹馁,梦魂犹怕蜃楼烟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

元少保生日(其一)

孟夏尧蓂六叶残,来从仙府瑞人寰。

几年彩凤池中浴,此日神龟叶上闲。

七老相欢非将相,二疏高宴欠湖山。

羡公退自台衡地,长在烟霞缥缈间。

形式: 七言律诗 押[删]韵

元少保生日(其二)

体貌方隆避政枢,归来衮绣耀东吴。

骑鲸才格从天禀,化鹤风姿与众殊。

经国文章垂睿想,济民德泽感神扶。

堂边三寿高千丈,依旧扁舟泛五湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵