南乡子

风雨送春忙,烂醉花时得几场。

枝上桃花吹尽也,残芳。一片春风一片香。

少日为花狂,老去逢春只自伤。

回首十年欢笑处,难忘。一曲悲歌泪数行。

形式: 词牌: 南乡子 押[阳]韵

翻译

风雨中春天忙碌地到来,我在盛开的花朵中沉醉,能有多少这样的时光。
桃花在枝头被风吹落,残留的芬芳依然。春风带来了片片香气。
年轻时我为花儿痴狂,年老后面对春天只能独自感伤。
回忆起十年前那些欢乐的地方,一切难以忘怀。一首悲伤的歌曲,唤起了我数不清的眼泪。

注释

风雨:形容天气变化,风雨交加。
烂醉:形容极度陶醉,沉迷。
残芳:凋零的花朵,残留的香气。
少日:年轻的时候。
老去:指年纪大了。
欢笑处:曾经快乐的地方。
难忘:难以忘记。
悲歌:表达悲伤情绪的歌曲。

鉴赏

这首《南乡子》是元好问所作,描绘了从青春年少到老去时光中对春天情感的变化。首句"风雨送春忙",以风雨喻指岁月匆匆,春天来去匆匆,暗示时光易逝。"烂醉花时得几场",诗人借酒浇愁,尽情享受春光,但又能有多少个这样的春日呢?

接下来的"枝上桃花吹尽也,残芳",形象地写出春天的短暂和凋零,桃花虽美,但终会落尽,只剩下残留的芬芳。这表达了诗人对美好时光的留恋和对岁月无情的感慨。

"一片春风一片香",以春风和花香象征美好的回忆,即使花瓣凋零,春风依旧带来香气,寓意着诗人内心深处对青春记忆的怀念。

"少日为花狂,老去逢春只自伤",对比鲜明,年轻时对花儿的痴狂,与年老后面对春景只能独自感伤,流露出人生阶段转变后的落寞与无奈。

最后两句"回首十年欢笑处,难忘。一曲悲歌泪数行",诗人回首过去十年的欢乐时光,那些欢声笑语仍历历在目,然而如今只能通过一首悲歌来寄托哀思,泪水涟涟,表达了深深的怀旧之情和人生的沧桑感。

总的来说,这首词以春天为背景,通过个人经历的对比,展现了诗人对青春、衰老和时光流逝的深刻思考,情感真挚,富有哲理。

收录诗词(853)

元好问(金末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

南柯子

画扇香微远,宫螺意自浓。杏园憔悴五更风。

不道六朝琼树卷春空。蝶近花疑笑,犀灵月易通。

襄王云雨梦魂中。曾见芙蓉裙衩几多红。

形式: 词牌: 南歌子

南柯子

粉澹梨花瘦,香寒桂叶颦。画帘双燕旧家春。

曾是玉箫声里断肠人。澹澹催诗雨,迟迟入梦云。

武陵流水隔红尘。只怕翠鸾消息未全真。

形式: 词牌: 南歌子

南柯子.济川寿席

阀阅真王后,衣冠上客中。路人遥识紫髯翁。

争信旧来文赋动南宫。得婿攀龙贵,生男射虎雄。

寿筵休放酒尊空。且道几人全福与君同。

形式: 词牌: 南歌子

南歌子

人日过三日,元宵便五宵。共言今日好生朝。

皓月光辉,香动玉梅梢。谢女工飞絮,周郎待小乔。

年年灯下醉金蕉。鬓影苍球,金缕细鹅毛。

形式: 词牌: 南歌子