次胡馀学同年四首(其三)

桃花柳絮及春敷,壹是浮轻匪壮图。

幸有田耕并井饮,犹胜身屦与妻纑。

郎君竞爽贤声起,老子尊安道味腴。

便是当年正考父,是间饘粥口堪糊。

形式: 古风 押[虞]韵

翻译

春天里桃花柳絮纷飞,一切都显得轻盈而非雄壮的景象。
庆幸有田地耕种和井水饮用,这比徒步劳作和妻子粗布衣裳要好。
年轻人才华出众,名声鹊起,而我老者安心于道义,享受其中的滋味。
即使是古代的正考父,面对这样的困苦,只要有粥可喝,也能勉强糊口。

注释

桃花:春天的花朵。
柳絮:柳树的种子,像棉絮一样飘飞。
浮轻:轻盈飘忽。
匪:非。
壮图:宏伟的计划或景象。
田耕:耕田劳作。
井饮:从井中取水饮用。
身屦:徒步行走。
妻纑:妻子的粗布衣服。
竞爽:才华出众。
贤声:良好的声誉。
老子:对年长者的尊称。
道味腴:道义的滋味丰富。
正考父:古代贤人。
是间:这里。
饘粥:稠粥。
口堪糊:勉强能填饱肚子。

鉴赏

这首诗描绘了春天里桃花和柳絮纷飞的景象,诗人感叹这些轻盈之物虽美,却缺乏实质内涵。他庆幸自己能有耕田饮水的朴素生活,这比奔波劳碌或困苦的生活要强。诗人赞美丈夫(郎君)才德出众,老者(老子)安享清静之道,生活富足。最后,诗人以正考父为例,即使在艰难时期,也能以简单的粥食度日,表达了对简朴生活的满足和对高尚品德的追求。整体上,这首诗体现了诗人对平淡而充实生活的向往和对道德修养的重视。

收录诗词(8)

曹泾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次胡馀学同年四首(其二)

金明池上共扬鞭,豪气宁求许祀田。

不道福碑轰忒早,相逢颓景稳为便。

牙牌刻处谩誇贵,蓝绶披来难敌鲜。

千岁尽长公论在,于中定有好官员。

形式: 古风 押[先]韵

次胡馀学同年四首(其一)

对看中秋是好天,健来欣为子分田。

只消菽水欢无尽,况有经书腹可便。

家事既传情思稳,吟篇谩写墨痕鲜。

惟馀学课随年挨,共我艰劬知几员。

形式: 古风 押[先]韵

次胡济鼎同年三律(其二)

共是金明衣绿郎,梅仙风致压仇香。

人如紫凤仪丹阁,谁则青蚨涴锦囊。

洛社菜羹时不禁,雪堂斗酒夜宜良。

至尊端肯怜芹曝,臣罪当诛自恐惶。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次胡济鼎同年三律(其三)

费却长吟复短吟,投瓜投李愧何深。

吾人只记钱留纸,此老能令户作金。

掷地有声知处处,如兰斯臭见心心。

柏梁体后八仙赋,趾美重光未陆沉。

形式: 七言律诗 押[侵]韵