春暮送碧云阇梨归灵岩

归意太匆匆,逢春去住中。

澹香花湿雨,薄影絮行风。

觅句愁何许,谈玄兴未穷。

应缘知有处,祇莫恨飘蓬。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

归乡的心意太过急切,春天来去之间我徘徊不定。
淡淡的香气沾染着雨水,轻盈的影子随风飘动。
寻找诗句的忧虑何处安放,深谈玄理的兴致却未尽。
或许是因为知道有个归宿,才不会遗憾如随风飘荡的蓬草。

注释

归意:回家的心愿。
匆匆:急切。
逢春:遇到春天。
去住:离去和停留。
澹香:清淡的香气。
花湿雨:花朵被雨水打湿。
薄影:轻盈的影子。
絮行风:像柳絮般随风飘动。
觅句:寻找诗句。
愁何许:忧虑从何而来。
谈玄:谈论深奥的哲理。
兴未穷:兴致未尽。
应缘:应该是因为。
知有处:知道有个落脚的地方。
祇莫:只管。
恨飘蓬:遗憾自己像飘蓬一样无定所。

鉴赏

这首宋诗《春暮送碧云阇梨归灵岩》是姚宽所作,表达了诗人对友人碧云阇梨归乡的依依惜别之情。首句“归意太匆匆”,写出了阇梨急于归乡的心情,流露出淡淡的离愁。次句“逢春去住中”则描绘了春天的景色,暗示着友人的离去正值春意盎然之时。

“澹香花湿雨”一句,通过描绘雨中花朵的淡雅香气,渲染出一种湿润而清新的氛围,寓含了诗人对友人离去后环境的留恋。而“薄影絮行风”则以柳絮随风飘动的轻盈姿态,象征友人的身影即将远去,令人感伤。

“觅句愁何许”表达诗人因送别而引发的愁绪,他在寻找合适的诗句来寄托离别之情,但愁绪无处不在。最后一句“应缘知有处,祇莫恨飘蓬”,诗人劝慰友人不必过于哀怨,因为人生如飘蓬,总有相聚和分离,只要心中有所知,便无需过于遗憾。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春日送别的场景,情感真挚,寓情于景,展现了诗人深厚的友情和对友人深深的祝福。

收录诗词(40)

姚宽(宋)

成就

不详

经历

宋宣和3年随父迁居诸暨,其子姚侃、姚仅为诸暨市浬浦镇陶姚村姚氏迁入祖。宋代杰出的史学家、科学家,著名词人

  • 字:令威
  • 号:西溪
  • 籍贯:会稽嵊县(今浙江省嵊县)

相关古诗词

莲盘庄纳凉

密竹荫回塘,阴阴小院凉。

低徊忘扇拂,独自懒衣裳。

弱蔓扶新绿,红蕖并晚香。

华胥愁不到,只在水云乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

宿多福寺

萧寺虚庭夜气嘉,微风入树碧交加。

露荷滴沥珠无翳,月桂扶疏璧有瑕。

欲采蘋花归已晚,拟寻竹叶梦还赊。

愁来剩有凄凉意,织女银河又复斜。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

少年行

少年白鼻騧,玉勒锦连鞯。

径就胡姬饮,熟醉当垆眠。

剥丝入蚕茧,郎意在缠绵。

形式: 乐府曲辞 押[先]韵

刘生

刘生古豪侠,意气无与俱。

隐若一敌国,不顾千金躯。

击剑探赤丸,投琼叱枭卢。

醉使新丰酒,笑拥西京姝。

形式: 古风 押[虞]韵