偈颂七十八首

黄蘖传来,临际用底,定上座触著关捩。

廓然一念忘缘,泊尔十方无寄。

现前不用安排,直下何劳拟议。

不风流处也风流,有意气时添意气。

形式: 偈颂

翻译

黄蘖禅宗的教诲传到,临近领悟,坐定的人触及了关键转折点。
心胸开阔,一念之间忘却尘缘,无所挂碍,遍布四方皆无归属。
眼前的一切无需刻意安排,直接领悟,哪里还需要讨论和猜测。
在看似平淡无奇的地方也能展现出风度,有志气的时候更是增添了豪情壮志。

注释

黄蘖:指黄蘖禅宗,佛教宗派。
临际:即将领悟或理解的时刻。
定上座:坐禅者,静心修行的人。
关捩:关键转折点或关键时刻。
廓然:形容心胸开阔,豁达。
一念:一瞬间的思想。
忘缘:忘记世俗的缘分,超脱物外。
十方:四方上下,泛指所有方向。
安排:预先设计或计划。
直下:直接,当下。
拟议:讨论或猜测。
不风流处:看似平凡无奇之处。
风流:这里指有风度、有修养。
有意气时:有志气的时候。
添意气:增添豪情壮志。

鉴赏

这首宋朝禅宗僧人释正觉的偈颂,以简洁的语言表达了深刻的禅修体验和哲理。首句“黄蘖传来”可能指的是禅宗的传承自黄檗山的禅法,而“临际用底,定上座触著关捩”则暗示了修行者在关键时刻触及到关键转折点,即禅定中的重要领悟。

“廓然一念忘缘”意味着心境开阔,放下一切世俗的牵绊,达到与世无争的境界。“泊尔十方无寄”进一步强调了这种无所依附的状态,如同行云流水,无固定所往。

“现前不用安排,直下何劳拟议”教导我们不必刻意去安排或思考,顺其自然,当下即是,无需过多的理论推敲。“不风流处也风流,有意气时添意气”则揭示了禅修中即使在看似平淡无奇的生活中,也能展现出风度和精神风貌,即在任何情境下都能保持自在和气度。

整体来看,这首诗体现了禅宗注重当下、直指人心、见性成佛的思想,通过日常生活的点滴来体悟和实践佛法。

收录诗词(1298)

释正觉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂七十八首(其六十)

同中有异,功亡就位。异中有同,在位借功。

一步密移玄路转,全身放下劫壶空。

隐隐密密,玲玲珑珑。

记取深云须变豹,自然死水不藏龙。

形式: 偈颂

偈颂七十八首(其三十二)

即日贵人,旧家富汉。兄弟相成,尊宾互换。

突晓途中眼不开,夜明帘外机旋转。

骑牛戴帽异中来,百炼真金色不变。

形式: 偈颂

偈颂七十八首(其五)

十五日已前,有口说不得。

十五日已后,无心却自然。

正当十五日,云笼无缝袄,花笑不萌枝。

形式: 偈颂

偈颂七十八首(其十九)

寥寥无异辙,密密去玄功。

月转芦花岸,水秋吞太空。

欲识诞生王子父,鹤腾霄汉出银笼。

形式: 偈颂 押[东]韵