泛月夜归

短艇冲寒泛浅沙,满溪明月浸芦花。

忽惊远岸灯光发,篱落萧疏一两家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

小船破浪穿过寒冷的沙滩,明亮的月光倒映在满溪的芦花上。
忽然看见远处岸边亮起了灯光,稀疏的篱笆和农舍只有一两家。

注释

短艇:小船。
冲寒:破浪穿过寒冷。
泛浅沙:穿过沙滩。
满溪:满溪的。
明月:明亮的月亮。
浸芦花:倒映在芦花上。
忽惊:忽然看见。
远岸:远处岸边。
灯光发:亮起了灯光。
篱落:稀疏的篱笆。
萧疏:稀疏。
一两家:只有一两家。

鉴赏

这首诗描绘了诗人乘着小船在寒冷的夜晚归来的情景。"短艇冲寒泛浅沙",寥寥几字便勾勒出冬夜的清冷与小舟的轻盈,仿佛能感受到船行水面的轻微波动。"满溪明月浸芦花",明亮的月光洒在溪水和洁白的芦花上,营造出一种静谧而诗意的画面,宛如水墨画中的意境。

"忽惊远岸灯光发",这一句转折,诗人被远处零星的灯光所吸引,打破了夜的寂静,也暗示了村庄的存在。"篱落萧疏一两家"进一步描绘了乡村的宁静与疏落,灯光下的篱笆和稀疏的房屋,更显出人烟的稀少和生活的恬淡。

整体来看,这首诗以月夜泛舟为线索,通过细腻的描绘,展现了乡村冬夜的静美与安宁,以及诗人内心的闲适与惊喜。施枢的笔触简洁而富有画面感,让人仿佛置身其中,感受到那份独特的乡野风情。

收录诗词(189)

施枢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

龟溪市桥见月

楼台叠翠绕清溪,浅澹云边月一眉。

行到市声相接处,傍桥灯火未多时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

和菊潭玉泉韵

不是灵源透碧虚,可容六六化龙鱼。

讲经人去前湖暝,翻手为霖自有馀。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

夜泊黄湾

移近黄湾泊短篷,野云垂地一溪风。

渚香吹散荷花雨,几点流萤出苇丛。

形式: 七言绝句 押[东]韵

夜闻城中箫鼓

箫鼓喧天竞看灯,都民应喜见升平。

芳心自不同年少,细嚼梅花坐月明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵