洛桥北亭诏饯诸刺史

离亭拂御沟,别曲舞船楼。

诏饯朝廷牧,符分海县忧。

股肱还入郡,父母更临州。

扇逐仁风传,车随霖雨流。

恩光水上溢,荣色柳间浮。

预待群方最,三公不远求。

形式: 排律 押[尤]韵

翻译

离开宫殿的码头,告别曲调在船楼上回荡。
皇帝下诏为即将离任的官员设宴饯行,分发文书以处理各地的忧虑事务。
重要的助手回到郡中任职,父母也来到州城迎接。
仁德之风如扇子般传播,吉祥的车辆如同随雨而来的流水。
恩惠的光芒在水面泛滥,荣耀的色彩在柳树间飘浮。
他已预示将成为各方翘首以盼的人才,三公的职位近在咫尺。

鉴赏

这首诗描绘了诗人离别时的情景和心情。"离亭拂御沟,别曲舞船楼"两句,生动地勾勒出一幅离别图画,诗人离开的是一个有亭子的地方,御沟可能是皇帝游玩的地方,而别曲则是告别弯曲的小道,舞船楼则是一个可以眺望水面、享受舟行乐趣的建筑。这些景物都透露出一种宛在深宫之中而又不得不离去的情形。

"诏饯朝廷牧,符分海县忧"两句,表明诗人身负使命,不仅是对朝廷的忠诚,还承担着对民众的责任。诏饯是皇帝的命令,牧则是治理之意;符分则可能是指官方的文书或凭证,海县忧则表现了诗人对远方百姓的关怀。

"股肱还入郡,父母更临州"两句,诗人返回自己的郡国,但心中仍牵挂着父母之地,即使是身为高官,也难以割舍家乡的情感。

"扇逐仁风传,车随霖雨流"两句,通过自然景象来形容诗人的情怀。扇逐仁风可能指的是春风拂面,车随霖雨则是车队跟随着及时的雨水,这些都暗示了诗人希望得到民众的爱戴和天气的恩泽。

"恩光水上溢,荣色柳间浮"两句,表达了诗人的荣耀和恩惠如同阳光一般散发在水面,荣誉之色也像柳絮一样轻盈地飘浮,这些都是对诗人政治成就的赞美。

"预待群方最,三公不远求"最后两句,则是表达了诗人对未来抱有希望,对于成为朝廷中重要官职——三公(太师、太傅、太保)的期待,并不需要到处寻找,因为这些荣耀和地位都在不久的将来就会实现。

总体而言,这首诗反映了诗人作为朝廷命官的心路历程,既有对职责的忠诚,也有对家国的深情,还有对个人政治成就的期待,是一篇集离别、使命、乡愁与个人的荣辱期许于一体的佳作。

收录诗词(351)

张说(唐)

成就

不详

经历

诗人,政治家。一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳

  • 字:道济
  • 生卒年:667年~730年

相关古诗词

相州冬日早衙

城外宵钟敛,闺中曙火残。

朝光曜庭雪,宿冻聚池寒。

正色临厅事,疑词定笔端。

除苛囹圄息,伐枳吏人宽。

河内功犹浅,淮阳疾未安。

镜中星发变,顿使世情阑。

形式: 排律 押[寒]韵

赴集贤院学士上赐宴应制得辉字

侍帝金华讲,千龄道固稀。

位将贤士设,书共学徒归。

首命深燕隗,通经浅汉韦。

列筵荣赐食,送客愧儒衣。

贺燕窥檐下,迁莺入殿飞。

欲知朝野庆,文教日光辉。

形式: 排律 押[微]韵

送乔安邑备

书阁移年岁,文明难复辞。

欢言冬雪满,恨别夏云滋。

外尹方为政,高明自不欺。

老人骖驭往,童子狎雏嬉。

日茂西河俗,寂寥东观期。

遥怀秀才令,京洛见新诗。

形式: 排律 押[支]韵

送宋休远之蜀任

求友殊损益,行道异穷申。

缀我平生气,吐赠薄游人。

结恩事明主,忍爱远辞亲。

色丽成都俗,膏腴蜀水滨。

如何从宦子,坚白共缁磷。

日月千龄旦,河山万族春。

怀铅书瑞府,横草事边尘。

不及安人吏,能令王化淳。

形式: 排律 押[真]韵