春日二首(其二)

久抛朝帻懒重弹,华发萧然二寸冠。

不恨凄凉侵晚境,犹能语笑向春盘。

银杯酒色家家绿,箬笠烟波处处宽。

一片梅花无复在,却嫌新暖换馀寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

长久以来不再佩戴朝冠懒得再弹奏,满头白发稀疏只戴两寸宽的小帽。
我不遗憾晚年凄凉,还能在春天的宴席上谈笑风生。
每家每户的酒杯里都盛满了翠绿色的美酒,竹笠下的人们在烟波中显得格外悠闲。
梅花已不再盛开,我反而嫌弃新来的温暖取代了残冬的寒冷。

注释

朝帻:朝冠。
华发:白发。
萧然:稀疏。
二寸冠:小帽。
凄凉:悲凉。
晚境:晚年。
春盘:春天的宴席。
银杯酒色:翠绿色的酒。
箬笠烟波:竹笠下的烟波。
梅花:梅花盛开。
新暖:新来的温暖。
馀寒:残冬的寒冷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春日二首(其二)》。诗中,诗人以自我形象入诗,描绘了一位年事已高、心境淡泊的文人形象。首句“久抛朝帻懒重弹”表达了诗人对官场事务的疏离和对悠闲生活的向往,不再佩戴朝冠,连日常的娱乐也变得懒散。次句“华发萧然二寸冠”则通过描写自己稀疏的白发和简单的头饰,揭示了岁月的流逝和个人境遇的变迁。

第三句“不恨凄凉侵晚境”,诗人坦然面对晚年的孤寂,没有过多的哀怨,反而在春天的宴席上还能保持笑容,享受生活。第四句“犹能语笑向春盘”进一步展现了诗人乐观的人生态度,即使在凄凉的晚年,也能在春天的佳肴中寻得乐趣。

接下来两句“银杯酒色家家绿,箬笠烟波处处宽”描绘了春天的景色,家家户户酒香四溢,渔夫们戴着斗笠在烟波江上自由自在,画面宁静而宽广,反映出诗人对闲适生活的向往。

最后一句“一片梅花无复在,却嫌新暖换馀寒”以梅花的凋零象征时光的流逝,虽然春天带来了新暖,但诗人更怀念过去的温暖,流露出淡淡的哀愁和对逝去美好时光的留恋。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人从内心到外在的转变,以及对人生阶段的感慨,既有对过去岁月的怀念,又有对当下生活的珍惜。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春日

车马闲中绝,衣襦病后宽。

改诗消昼永,赊酒敌春寒。

柳细搓难似,花新染未乾。

归鸿与来燕,各自管悲欢。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

春日

春来日日困春酲,徂岁如驰得我惊。

山寺馈茶知谷雨,人家插柳记清明。

登阶勃窣晨鸡老,侵路纵横野草生。

堪叹筋骸犹健在,强随丁壮事深耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春日二首(其一)

老夫一卧三山下,两见城门送土牛。

贫舍春盘还草草,暮年心事转悠悠。

湖光涨绿分烟浦,柳色摇金映市楼。

药饵及时身尚健,无风无雨且闲游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

春日

节节足足雀噪檐,朱朱白白花窥帘。

坐旁设酒随时饮,床上堆书信手拈。

寓世无求犹役役,杜门不病亦厌厌。

春浓日永有佳处,睡味著人如蜜甜。

形式: 七言律诗 押[盐]韵